Westernhagen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Georgie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Georgie » de Westernhagen.
Paroles
Georgie ist zwei Meter groß
Doch sonst ist mit ihm nicht viel los
Er verpennt seine Zeit ohne Not
Erwecken wird ihn nur der Tod
Georgies Mutter ist klein
Und sie hat Georgie am Bein
Denn obwohl er bereits vierzig Jahr
Kommt Georgie mit sonst niemand klar
Schwach ist der Wille
Müde das Fleisch
Und hättest du schwimmen gelernt
Wärst du vielleicht reich
Georgies Vater war hart
Von deutscher Rittmeisterart
Er verschwand mit Mimi, die war jung
Sie vermied alt zu werden durch 'nen Sprung
Georgie hat’s auch mal versucht
Mit Betty, blauäugig, betucht
Doch sie war so alt wie Mama
Wie das endete, ist euch klar
Schwach ist der Wille
Müde das Fleisch
Und hättest du fliegen gelernt
Wärst du vielleicht reich
Georgie passt nicht in den Sarg
Man hat ihn zersägt, das war arg
Und seine Mutter, der Drachen
Verkniff sich am Grabe das Lachen
Traduction des paroles
Georgie mesure deux mètres de haut
Mais sinon, il n'y a pas grand-chose avec lui
Il passe son temps sans détresse
Seule la mort l'éveillera
La mère de Georgie est petite
Et elle a Georgie sur la jambe
Car bien qu'il ait déjà quarante ans
Georgie s'entend avec personne d'autre
Faible est la volonté
Fatigué de la Viande
Et auriez-vous appris à nager
Serais-tu riche
Le père de Georgie était dur
De allemand Rittmeisterart
Il a disparu avec Mimi, qui était jeune
Elle a évité de vieillir par un saut
Georgie a aussi essayé
Avec Betty, aux yeux bleus, béatifié
Mais elle était aussi vieille que maman
Comment cela s'est terminé, vous savez
Faible est la volonté
Fatigué de la Viande
Et auriez-vous appris à voler
Serais-tu riche
Georgie ne rentre pas dans le Cercueil
On l'a scié, c'était arg
Et sa Mère, le Dragon
S'agripper à la tombe le rire