Wes King — Paroles et traduction des paroles de la chanson Martin Luther
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Martin Luther » de Wes King.
Paroles
On the eve of All Saints Day
The year was 1517
Absolution paved the way
A piece of silver set you free
But one man stood from the rest
Was compelled to confess
I’m gonna light me on fire
Flames of Truth are burning me
(Oh, oh, they’re burning)
I’m gonna light me a fire
The world will come to see
This Truth that’s changing me
The chapel ceiling’s austere
No man would dare question Rome
The superstition and fear
Was filled with fairies and gnomes
The door of Wittenburg
The Truth was finally heard
I’m gonna light me on fire
Flames of Truth are burning me
(Oh, oh, they’re burning)
I’m gonna light me a fire
The world will come to see
This Truth that sets you free
I cannot, I will not recant
I cannot, I will not recant
Here I stand
Five centuries have come and gone
His flame has not been forgotten, no
'Cause today, I sing His song
The Mighty Fortress is our God
With growing certainty
This Truth prevails in me
Now, I’m gonna light me on fire
Flames of Truth are burning me
(Oh, oh, they’re burning)
I’m gonna light me a fire
The world will come to see
This Truth that sets you free
Well, I’m gonna light me on fire
Flames of Truth are burning me
(Oh, oh, they’re burning)
I’m gonna light me a fire
The world will come to see
The Truth that sets me free
(This Truth)
I’m gonna light me on fire
Flames of Truth are burning me
(Oh, oh, they’re burning)
I’m gonna light me a fire
The world will come to see
The Truth that sets me free
(This Truth)
(I'm gonna light me on fire)
Yeah, yeah
Traduction des paroles
À la veille de la Toussaint
L'année était 1517
L'Absolution a ouvert la voie
Un morceau d'argent vous libérer
Mais un homme se tenait du reste
A été contraint d'avouer
Je vais lumière-moi sur le feu
Les flammes de la vérité me brûlent
(Oh, oh, ils brûlent)
Je vais la lumière de moi un feu
Le monde va venir pour voir
Cette vérité qui me change
Le plafond de la chapelle est austère
Aucun homme n'oserait remettre Rome en question
La superstition et la peur
Était rempli de fées et de gnomes
La porte de Wittenburg
La vérité a finalement été entendue
Je vais lumière-moi sur le feu
Les flammes de la vérité me brûlent
(Oh, oh, ils brûlent)
Je vais la lumière de moi un feu
Le monde va venir pour voir
Cette vérité qui vous libère
Je ne peux pas, Je ne me rétracterai pas
Je ne peux pas, Je ne me rétracterai pas
Ici je me tiens
Cinq siècles se sont écoulés
Sa flamme n'a pas été oubliée, Non
Car aujourd'hui, je chante Sa chanson
La puissante forteresse est notre Dieu
Avec une certitude croissante
Cette vérité prévaut en moi
Maintenant, je vais lumière-moi sur le feu
Les flammes de la vérité me brûlent
(Oh, oh, ils brûlent)
Je vais la lumière de moi un feu
Le monde va venir pour voir
Cette vérité qui vous libère
Bien, je vais la lumière de moi sur le feu
Les flammes de la vérité me brûlent
(Oh, oh, ils brûlent)
Je vais la lumière de moi un feu
Le monde va venir pour voir
La vérité qui me libère
(Cette Vérité)
Je vais lumière-moi sur le feu
Les flammes de la vérité me brûlent
(Oh, oh, ils brûlent)
Je vais la lumière de moi un feu
Le monde va venir pour voir
La vérité qui me libère
(Cette Vérité)
(Je vais la lumière de moi sur le feu)
Ouais, ouais