Wes Carr — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hurricanes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hurricanes » de Wes Carr.
Paroles
I don’t care what we gonna do tonight
As long as you’re right there, by my side
You bring the jokes
And I’ll bring the punch line
Maybe we’ll dance a while
Don’t think, don’t speak
Stay in this bubble of you and me
As long as you’re with me
Nothing can touch us now, yeah
CHOURUS
Ok, so what, It’s raining again
Lighting could strike, but I’m not afraid
Hurricanes, earthquakes, 100 metre waves
Road blocks, red lights, gravity won’t stop us from flying
Shakespeare couldn’t write you into words
There was nobody like you back then
And Einstien might hae figured out the world
But you remain a mystery
Just to him, not to me
We’re in this bubble nobody can see
As long as your with me nothing can touch us now, yeah
CODA *talking*
Ok, so what, It’s raining again
Lighting could strike, but I’m not afraid
CHOURUS
Ok, so what, It’s raining again
Lighting could strike, but I’m not afraid
Hurricanes, earthquakes, 100 metre waves
Road blocks, red lights, gravity won’t stop us from flying
Traduction des paroles
Je me fiche de ce qu'on va faire ce soir
Aussi longtemps que vous êtes là, à mes côtés
Vous apportez les blagues
Et j'apporterai la punch line
Peut être qu'on va danser un moment
Ne pensez pas, ne parle pas
Reste dans cette bulle de toi et moi
Aussi longtemps que vous êtes avec moi
Rien ne peut nous toucher maintenant, ouais
CHOURUS
Ok, et alors, il pleut encore
L'éclairage pourrait frapper, mais je n'ai pas peur
Ouragans, tremblements de terre, vagues de 100 mètres
Les barrages routiers, les feux rouges, la gravité ne nous empêcheront pas de voler
Shakespeare ne pouvait pas vous écrire en mots
Il n'y avait personne vous aiment en retour alors
Et Einstien pourrait HAE compris le monde
Mais tu restes un mystère
Juste pour lui, pas pour moi
Nous sommes dans cette bulle personne ne peut voir
Tant que vous avec moi rien ne peut nous toucher maintenant, ouais
Coda * parler*
Ok, et alors, il pleut encore
L'éclairage pourrait frapper, mais je n'ai pas peur
CHOURUS
Ok, et alors, il pleut encore
L'éclairage pourrait frapper, mais je n'ai pas peur
Ouragans, tremblements de terre, vagues de 100 mètres
Les barrages routiers, les feux rouges, la gravité ne nous empêcheront pas de voler