Wes Carr — Paroles et traduction des paroles de la chanson Any Other Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Any Other Way » de Wes Carr.
Paroles
Hello you’re looking well
I’m not too bad myself
Oh, yeah, I’m just fine
I see you’re back in love
Does he know about us?
Oh, yeah, I’m just fine
Thanks for askin' but don’t worry about me
I know last time you saw me
I was on my knees
And begging you to stay
But I’m glad you walked away
I might be by myself
And lonely but I don’t mind
I’m counting down the days
But that’s alright
I wouldn’t have it any other way
So you heard I got the sack
But that’s more time to relax
Oh, yeah, that’s alright
Remember my mate Paul?
I’m still sleeping on his floor
Oh, yeah, that’s alright
Thanks for asking but don’t worry about me
Why won’t you give me one more chance?
To prove that this was all a big mistake
And if you don’t
I didn’t want you anyway
Traduction des paroles
Bonjour vous êtes à la recherche de bien
Je ne suis pas trop mal moi même
Oh, oui, je suis un peu fine
Je vois que tu es de retour amoureux
Ne sait-il sur nous?
Oh, oui, je suis un peu fine
Merci de demander mais ne vous inquiétez pas pour moi
Je sais la dernière fois que tu m'as vu
J'étais sur mes genoux
Et vous suppliant de rester
Mais je suis content que vous vous êtes éloignés
Je suis peut-être par moi-même
Et seul mais ça ne me dérange pas
Je compte à rebours les jours
Mais c'est bien
Je n'aurais pas d'une autre façon
Tu as entendu dire que j'avais eu le sac
Mais c'est plus de temps pour se détendre
Oh, oui, c'est bon
Tu te souviens de mon pote Paul?
Je dors toujours sur son sol
Oh, oui, c'est bon
Merci de demander mais ne vous inquiétez pas pour moi
Pourquoi ne me donnez-vous pas une autre chance?
Pour prouver que tout cela était une grosse erreur
Et si vous n'avez pas
Je ne voulais pas de toi de toute façon