Wency Cornejo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Isang Lahi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Isang Lahi » de Wency Cornejo.
Paroles
Kung ang tinig mo`y
Di naririnig
Ano nga bang halaga
Ng buhay sa daigdig
Darating ba ang isa ngayon
At magbabago ang panahon
Kung ang bawat pagdaing
Ay laging pabulong
Aanhin ko pa,
Dito sa mundo
Ang mga matang nakikita`y
Di totoo
May ngiti’t luha ang likuran
At paglayang tanong ay kailan
Bakit natin isabog ang pagmamahal
KORO:
Sundan mo nang tanaw ang buhay
Mundo ay punan mo ng saya gawing makulay
Iisa lang ang ating lahi,
Iisa lang ang ating lipi
Bakit di pagmamahal ang ialay mo Pang-unawang tunay ang nais ko Ang pag-damay sa kapwa`y nandiyan sa palad mo Di ba’t ang gabi ay may wakas Pagkatapos ng dilim ay may liwanag
Araw ay agad na sisikat
Iilawan ang ating landas
Nang magkaisa bawat nating pangarap
(Ulitin ang Koro dalawang beses)
. sa palad mo…
Traduction des paroles
Si votre voix est
Pas entendu
Quelle est la valeur bang
De la vie sur Terre
Va arrivé aujourd'hui
Et le temps va changer
Si chaque supplication
Est toujours chuchotant
Je suis encore vierge,
Ici, dans le monde
Les yeux qui sont vus
Pas vrai
Un sourire et des larmes sont de retour
Et cette question est quand
Pourquoi dispersons-nous l'amour?
Douche:
Regardez à travers la vie
Le monde va vous remplir de plaisir FAIRE COLORÉ
Il n'y a qu'une seule race,
Il y a une seule tribu
Pourquoi ne pas aimer vous offrir comprendre que le réel que je voulais la consolation D'un homme sera disponible dans la paume de votre main comme la nuit est venue là après que les ténèbres soient une lumière
Le soleil se lèvera immédiatement
La lumière de notre chemin
Quand chacun de nos rêves devient un
(Répéter le refrain deux fois)
. dans la paume de vous…