Wells-next-the-Sea — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Million Ways to Say Enable
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Million Ways to Say Enable » de Wells-next-the-Sea.
Paroles
i didn’t realize when you called
that you called to say you were in trouble
and i didn’t know what to say
so i wasn’t gonna say a thing
we can carry no regret
we’ll pick you up from where you left off
connection like a language not forgotten
a million ways to say…
i hope you understood what i said
when i said that you can do better
and i will always be on your side
even if i say the wrong thing
we can carry no regret
we’ll pick you up from where you left off
connection like a language not forgotten
a million ways to say…
we will call it loyalty when we toast
we can make that toast and drink to our honor
and i will hold out hope for you
i never say a thing
we can carry no regret
we can carry no regret
we can carry no regret
we can carry no regret
connection like a language not forgotten
a million ways to say…
Traduction des paroles
Je ne savais pas quand tu as appelé
que tu as appelé pour dire que tu avais des ennuis
et je ne savais pas quoi dire
si je ne l'étais pas je vais dire une chose
nous ne pouvons porter aucun regret
on viendra te chercher là où tu l'as laissé
connexion comme une langue pas oublié
un million de façons de dire…
j'espère que vous avez compris ce que j'ai dit
quand j'ai dit que vous pouvez faire mieux
et je serai toujours de votre côté
même si je dis la mauvaise chose
nous ne pouvons porter aucun regret
on viendra te chercher là où tu l'as laissé
connexion comme une langue pas oublié
un million de façons de dire…
nous l'appellerons loyauté quand nous porterons un toast
nous pouvons faire ce toast et boire à notre honneur
et je vous tiendrai espoir
je n'ai jamais dit qu'une chose
nous ne pouvons porter aucun regret
nous ne pouvons porter aucun regret
nous ne pouvons porter aucun regret
nous ne pouvons porter aucun regret
connexion comme une langue pas oublié
un million de façons de dire…