Welbilt — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Getaway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Getaway » de Welbilt.
Paroles
I’m all pieced together
Stitches and scars
And tar and feathers
I’ve got a plan to get us out of here alive
I’ve got pencil and paper
A getaway car but no damn eraser
You could maybe come along if you want
You can sit shotgun
Welcome to the last day of your life
Hope it was everything you wanted it to be
Welcome to the last day of your life
Hope you got everything you live for
Hope you get everything you pay for
I hope it was everything you wanted it to be
I’ve got too much to lose
And you’ve got so much I could use
I’ve got a plan to get us out of here again
I can’t afford to lose this
I’ve got a gun but I don’t know how to use it
We could start a riot in the street
We could burn this city down
Welcome to the last day of your life
Hope it was everything you wanted it to be
Welcome to the last day of your life
Did you got everything you live for
And everything you pay for
Was it everything you wanted it to be
I’ve been ready to go
This has been the only thing I’ve ever known
Running away, trying to wait
I couldn’t live with myself long
(Welcome to the last day of your life
Hope it was everything you wanted it to be
Welcome to the last day)
Of your life
Did you get everything you wished for
Was it everything you lived for
Was it everything you wanted it to be
Welcome to the last day of your life
Was it everything you wanted it to be
Traduction des paroles
Je suis tout reconstitué
Points de suture et cicatrices
Et du goudron et des plumes
J'ai un plan pour nous sortir d'ici vivant
J'ai le crayon et le papier
Une voiture d'évasion mais pas de fichue gomme
Vous pourriez peut-être venir si vous voulez
Vous pouvez vous asseoir fusil de chasse
Bienvenue au dernier jour de votre vie
J'espère que c'était tout ce que tu voulais
Bienvenue au dernier jour de votre vie
J'espère que tu as tout ce pour quoi tu vis
J'espère que vous obtenez tout ce que vous payez pour
J'espère que c'était tout ce que tu voulais
J'ai trop à perdre
Et tu as tellement de choses que je pourrais utiliser
J'ai un plan pour nous sortir d'ici
Je ne peux pas me permettre de le perdre
J'ai une arme mais je ne sais pas comment l'utiliser
On pourrait déclencher une émeute dans la rue
On pourrait brûler cette ville
Bienvenue au dernier jour de votre vie
J'espère que c'était tout ce que tu voulais
Bienvenue au dernier jour de votre vie
Tu as tout ce pour quoi tu vis
Et tout ce que vous payez
Était-ce tout ce que vous voulais
J'ai été prêt à aller
Cela a été la seule chose que j'ai jamais connu
L'exécution de loin, essayer d'attendre
Je ne pouvais pas vivre avec moi-même longtemps
(Bienvenue au dernier jour de votre vie
J'espère que c'était tout ce que tu voulais
Bienvenue au dernier jour)
De votre vie
Tu as eu tout ce que tu voulais
C'était tout ce pour quoi tu vivais
Était-ce tout ce que vous voulais
Bienvenue au dernier jour de votre vie
Était-ce tout ce que vous voulais