Welbilt — Paroles et traduction des paroles de la chanson December
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « December » de Welbilt.
Paroles
Angels never hesitate
And I just lost a friend today
It’s numbing and cold
Pictures hold the memories
It doesn’t bring them back to me
Just makes me feel old
I just want something good to die for
I just need someone here to live for
I’ve had enough, I’ve said enough
This empty cup needs filling up
I’m two sheets to the wind without you
March is awfully cold this year
For more bad news and frozen tears
Feels more like December
(More like December)
Every time my life collides
With someone else’s suicide
It’s worse than the last time
That I can remember
I just want something good to die for
I just need someone here to live for
I’ve had enough and I’ve said enough
This empty cup needs filling up
I’m two sheets to the wind without you
Who’s got the say in the loss or the win
'Cause I’d rather be in the palm of your hand
You could put me in your pocket for luck
'Cause I’ve had enough, I’ve said enough
This empty cup needs some filling up
And I don’t know how to live without you
Angels never hesitate
And I just lost a friend today
It’s numbing and cold
I just want something good to die for
I just need someone here to live for
I’ve had enough and I’ve said enough
This empty cup needs filling up
I’m two sheets to the wind without you
Yeah
I just want something
Something good to die for
Or someone here to live for
I’ve had enough and I’ve said enough
This empty cup needs filling up
And I don’t know how to live without you
Traduction des paroles
Les anges n'hésitent jamais
Et je viens de perdre un ami aujourd'hui
C'est engourdissant et froid
Photos tenir les souvenirs
Ça ne me les ramène pas
Me fait me sentir vieux
Je veux juste quelque chose de bien pour mourir
J'ai juste besoin de quelqu'un ici pour vivre
J'en ai assez, j'en ai assez dit
Cette tasse vide doit être remplie
Je suis à deux feuilles du vent sans toi
Mars est terriblement froid cette année
Pour plus de mauvaises nouvelles et de larmes gelées
Se sent plus comme décembre
(Plus comme décembre)
Chaque fois que ma vie entre en collision
Avec quelqu'un d'autre suicide
C'est pire que la dernière fois
Que je m'en souvienne
Je veux juste quelque chose de bien pour mourir
J'ai juste besoin de quelqu'un ici pour vivre
J'en ai assez et j'en ai assez dit
Cette tasse vide doit être remplie
Je suis à deux feuilles du vent sans toi
Qui a son mot à dire dans la défaite ou la victoire
Parce que je préfère être dans la paume de ta main
Tu pourrais me mettre dans ta poche pour avoir de la chance
Parce que j'en ai assez, j'en ai assez dit
Cette tasse vide a besoin d'un peu de remplissage
Et je ne sais pas comment vivre sans toi
Les anges n'hésitent jamais
Et je viens de perdre un ami aujourd'hui
C'est engourdissant et froid
Je veux juste quelque chose de bien pour mourir
J'ai juste besoin de quelqu'un ici pour vivre
J'en ai assez et j'en ai assez dit
Cette tasse vide doit être remplie
Je suis à deux feuilles du vent sans toi
Ouais
Je veux juste quelque chose de
Quelque chose de bon à mourir
Ou quelqu'un ici à vivre pour
J'en ai assez et j'en ai assez dit
Cette tasse vide doit être remplie
Et je ne sais pas comment vivre sans toi