"Weird Al" Yankovic — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Watch This
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Watch This » de "Weird Al" Yankovic.
Paroles
From a place that no one knows
Populated by everyday Joes
I just wanna let you know
Everyday I feel like one of those
All hope is gone
I don’t believe you, baby
Too bad
You wept till the day I left
Muttered something under your breath
My heart was sorry, but my head was set
And these days I just won’t forget
All hope is gone
I don’t believe you, baby
Too bad
I’ll just watch you go Watch you go Watch you go Watch you go I don’t recall a single word I said
That day I left your place for dead
I’m truly sorry, I don’t remember why
Too bad if you just can’t take it This is no freedom ticket
I’ll just watch you go Watch you go Watch you go Watch you go Watch you go Watch you go Watch you go Watch you go
Traduction des paroles
À partir d'un endroit que personne ne connaît
Peuplé par Joes tous les jours
Je veux juste vous laisser savoir
Tous les jours je me sens comme l'un de ceux
Tout espoir est parti
Je ne crois pas que vous, bébé
Trop mauvais
Tu as pleuré jusqu'au jour où je suis parti
Murmura quelque chose sous votre souffle
Mon coeur était désolé, mais ma tête était réglée
Et ces jours-ci j'ai juste ne pas l'oublier
Tout espoir est parti
Je ne crois pas que vous, bébé
Trop mauvais
Je vais juste te regarder aller te regarder aller te regarder aller te regarder aller Je ne me souviens pas d'un seul mot que j'ai dit
Ce jour là j'ai laissé ta place pour mort
Je suis vraiment désolé, je ne me souviens pas pourquoi
Dommage si vous ne pouvez pas le supporter ce n'est pas un billet de liberté
Je vais juste regarder vous allez voir, vous allez voir, vous allez voir, vous allez voir, vous allez voir, vous allez voir, vous allez voir vous allez