"Weird Al" Yankovic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cavity Search

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cavity Search » de "Weird Al" Yankovic.

Paroles

Listenin' to the Muzak
Hearin' people scream
Sittin' in the waiting room
Readin' crappy magazines
With a toothache
This is it, pal
Root canal
My molars are impacted
I’m gettin' gum disease
I’m gonna need some fillings
Got twelve cavities
Can you help me Have mercy
Doctor, please
My teeth are a fright
Got a huge overbite
Numb me, drill me Floss me, bill me You jab at my nerve endings
It’s driving me insane
Just give me nitrous oxide
Shoot me up with novocaine
Help me out here
'Cause I’m in severe
Pain
Please stop for a bit
Now let me rinse and spit
Numb me, drill me Floss me, bill me You validate my parking
I think that I’m okay
But you my one more appointment for
A week from Saturday
'Cause you came upon
A little problem on My x-ray
Oy vey!
It’s getting absurd
Well, I hope I’m insured, now
Numb me, drill me Floss me, bill me

Traduction des paroles

Listenin' à la Muzak
Hearin' les gens crient
Assis " dans la salle d'attente
Lire des magazines merdiques
Avec un mal de dents
Ça y est, mon pote
Canal radiculaire
Mes molaires sont impactées
Je suis gettin' maladie des gencives
Je vais avoir besoin de garnitures
Eu douze cavités
Pouvez-vous m'aider à Avoir de la miséricorde
Médecin, veuillez
Mes dents sont une peur
Vous avez une énorme overbite
Engourdis-moi, percez-moi la Soie Dentaire moi, facture-moi vous jab à mes terminaisons nerveuses
Il me conduire fou
Donne moi de l'oxyde nitreux
Tue moi avec de la novocaïne
Aide-moi à sortir d'ici
Parce que je suis en grave
Douleur
S'il vous plaît arrêter un peu
Maintenant laissez moi rincer et cracher
M'engourdir, me percer me Floss, Me facturer vous validez mon parking
Je pense que je suis d'accord
Mais vous mon dernier rendez vous pour
Une semaine à partir de samedi
Parce que tu est venu sur
Un petit problème sur ma radiographie
Oy vey!
Ça devient absurde
Eh bien, j'espère que je suis assuré, maintenant
Engourdis-moi, Fais-moi du fil dentaire, facture-moi