Weerd Science — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sitcom Really Really Isn't All That Real
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sitcom Really Really Isn't All That Real » de Weerd Science.
Paroles
Hey Mom, hey Dad, I’m home
Look, Hunny, it’s our little mistake!
Come give mommie a hug, but be careful, I’m on the rag!
Mmm, cherry slushies for everyone!
Haha, how was your day?*
For starters it sucked ass 'cause my boss is a dickhead
God handed out sticks and gave me the shit-end
Ridden with hoes, no kiddin' like one’s spittin'
Got two right on my neck, three blister and on my dick-end
Clock tickin', sickin' and stickin' these rhymes inside of a beat
When really nobody’s listen
White trash, Johnny No-Cash
Tried to sell weed but thugs slapped me and took my stash
Golly fuck, Dad, heroin prices are through the roof
and my allowance just won’t cut it anymore. I’m jonesin' for a hit!
Try whorin' your body, like Mom does!*
The local outcast with a rash on my inner thigh
Tryin' to outrun these bitches who all want me to die
Waitin' for some rappers to die so maybe I can get a chance
Without a song about makin' bitches dance
I hope all the clubs close
'Cause so many assholes trapped in one building
Should burn like great white shows
And all our hope is to pose a threat
Try to change what rap music hopes and I forget
The sitcom ain’t real, what it’s about
Money’s for gangstas not high school dropouts
My life never resembled an episode of Full House
You stay stuck in this town you’ll scream 'til your lungs come out
The sitcom ain’t real, what it’s about
Money’s for gangstas not high school dropouts
I get so frustrated the vein in my forehead pops out
I’m more dead than dead people buried and forgotten about
$ 300? What for, son?
Well, I got Jenny knocked up again!
Son, did I ever tell you about your mother and the wire-hanger?*
Clout? Nope, none of that
America hates me like Yasur Arafat
You fuckers remember that
I feel obligated to tell you that in the past
Oh yes, I playa-hated
Now shit is different, now I’m playa-jaded
Most of these so called MCs is overrated and outdated
New dawn, and it’s a red one
The only good rapper to me is a dead one
Son, in my day, it wasn’t right to hit a woman.
But now that equal rights have been established, you wallop that cunt!
And kick her while she’s down!*
Nah, I’m just fuckin' around, I know I sound bitter
I grew up in a town where white kids say «What up, nigga?»
When they all wanna be, it’s ironic to me that that’s what I get called
Just 'cause I wanna jump up on a beat
So fuck all you assholes, past present and future
Hope a young thug fires at me, misses and shoots ya I wouldn’t lie, man, I tell the truth to ya There’s no tellin' what this fuckin' town’ll do to ya
The sitcom ain’t real, what it’s about
Money’s for gangstas not high school dropouts
My life never resembled an episode of Full House
You stay stuck in this town you’ll scream 'til your lungs come out
The sitcom ain’t real, what it’s about
Money’s for gangstas not high school dropouts
I get so frustrated the vein in my forehead pops out
I’m more dead than dead people buried and forgotten about
Most of you assholes all think you gangstas
99% of you’s are fuckin' fake, ain’t ya’s?
That’s why I hate ya’s
Verbal Heaven’s gate knock a fuckin' hole in my head, insert a metal plate
I feel empty, kinda plastic
When this shit drops I’ma get my fuckin' ass kicked
But that’s O.K. with me, I’d die for the cause
'Cause my only purpose in life is to fuck with ya’lls
I hate your fuckin' guts 'cause my record got bumped back
You went double-platinum, I went double-hubcap
A rugrat, you’d be pissed too suckin' a freshly dubbed track
What the fuck would you do?
Son, if there’s one thing I’ve learned it’s this:
We’re all gonna live and die in this shitty, shitty town* (He's right)
And the funny thing is, he is right. I bid you farewell
from Shit Town, America, folks. Get home safe,
ladies and gentlemen. Hold your girlfriends tight,
and pretend not to notice their mouths taste like your best friends dick.
'Cause in the end you’re just a small town piece of shit. Smile!
Until next time folks, it’s Weerd Science. Fuck off.
Traduction des paroles
Hey Maman, Hey Papa, je suis à la maison
Regardez, Miel, c'est notre petite erreur!
Venez faire un câlin à mommie, mais attention, je suis sur le chiffon!
Mmm, des slushies cerises pour tout le monde!
Haha, comment a été ta journée?*
Pour commencer, il a sucé le cul parce que mon patron est un connard
Dieu a distribué des bâtons et m'a donné la merde
Monté avec des houes, on ne plaisante pas comme si on crachait
J'en ai deux sur mon cou, trois blister et sur ma bite
Horloge tickin', sickin "et stickin' ces rimes à l'intérieur d'un battement
Quand vraiment personne n'écoute
White trash, Pas de Johnny-Cash
J'ai essayé de vendre de l'herbe mais des voyous m'ont giflé et ont pris ma cachette
Putain, Papa, les prix de l'héroïne sont hors de prix
et mon argent de poche ne le coupera plus. Je suis jonesin " pour les un succès!
Essayez whorin ' votre corps, comme maman fait!*
Le paria local avec une éruption cutanée sur mon intérieur de la cuisse
Essayer de dépasser ces salopes qui veulent toutes que je meure
J'attends la mort de certains rappeurs pour avoir une chance
Sans une chanson sur makin ' bitches danse
J'espère que tous les clubs ferment
Parce que tant de connards coincés dans un immeuble
Devrait brûler comme de grands spectacles blancs
Et tout notre espoir est de constituer une Menace
Essayez de changer ce que la musique rap espère et j'oublie
La sitcom n'est pas réelle, de quoi il s'agit
L'argent c'est pour les Gangsta pas pour les décrocheurs
Ma vie n'a jamais ressemblé à un épisode de Full House
Si tu restes coincé dans cette ville, tu crieras jusqu'à ce que tes poumons sortent
La sitcom n'est pas réelle, de quoi il s'agit
L'argent c'est pour les Gangsta pas pour les décrocheurs
Je suis tellement frustré la veine dans mon front apparaît
Je suis plus mort que les morts enterrés et oubliés
$ 300? Quoi, mon fils?
J'ai encore mis Jenny En cloque!
Fiston, Je t'ai déjà parlé de ta mère et du cintre?*
Clout? Non, rien de tout cela
L'Amérique me déteste comme Yasur Arafat
Vous baiseurs rappelez-vous que
Je me sens obligé de vous le dire dans le passé
Oh oui, je playa-détesté
Maintenant, la merde est différente, maintenant je suis playa-blasé
La plupart de ces soi disant MCs est surestimée et dépassée
mesdames et messieurs. Tenez vos copines serré,
et faire semblant de ne pas remarquer leur bouche goût comme votre meilleur ami dick.
Parce qu'en fin de compte, tu n'es qu'une petite merde de ville. Sourire!
Jusqu'à la prochaine fois que les gens, C'est Weerd Science. Fuck off.