Weeping Tile — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poked

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poked » de Weeping Tile.

Paroles

I poked my eye with my finger
Lying on the bed
Now I’m sneezing and I’m blowing
And I can’t clear my head
Is the pressure in the air from an August storm thats rumbling?
I try not to care about it now
Your pressure’s down, anyway
All alone I know I give in to chances
Hold out yourself
Your mental health
Your surreal circumstances
I try to keep it separate
A built in third eye effacing every line
I got a built in bad feeling that doesnt go away with time
Lined up in a row
Shadowless figurines
Come up from below
What they figure I figure I dont want to know
There are two of us
What I am what I was
To be seen and not to be mistakenly taken serious
Well there are two of us
What I am what I was
At the end of the millennium
We’ll soon be replaced by replicas
All lined up in a row
Shadowlesss figurines come up from below
What they figure for me I dont want to know
Leave the light on as you go

Traduction des paroles

J'ai fourré mon œil avec mon doigt
Allongé sur le lit
Maintenant j'éternue et je souffle
Et je ne peux pas me vider la tête
Est - ce que la pression dans l'air d'une tempête d'août gronde?
J'essaie de ne pas m'en soucier maintenant
Ta pression est en baisse, de toute façon
Tout seul je sais que je cède aux chances
Tenez-le vous-même
Votre santé mentale
Votre situation surréaliste
J'essaie de le garder séparé
Un troisième œil intégré effaçant chaque ligne
J'ai un mauvais sentiment intégré qui ne disparaît pas avec le temps
Aligné dans une rangée
Shadowless figurines
De ci-dessous
Ce qu'ils pensent je pense que je ne veux pas savoir
Il y a deux de nous
Ce que je suis ce que j'étais
Être vu et ne pas être pris à tort au sérieux
Eh bien, il ya deux d'entre nous
Ce que je suis ce que j'étais
À la fin des objectifs du millénaire pour le
Nous serons bientôt remplacés par des répliques
Tous alignés dans une rangée
Shadowlesss figurines viennent d'en bas
Ce qu'ils représentent pour moi Je ne veux pas savoir
Laissez la lumière sur que vous allez