Weeping Tile — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Late!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Late! » de Weeping Tile.
Paroles
I’m late I hate this Super 8
I’d like to be at home
We could start from scratch
I’m not attached
Just lead me to the buffer zone
High on burning leaves
And the hot suburb breeze
There’s a parking lot out back
By the ice machine and the putting green
I lost my room key
I can’t get it back
I’m like a suped up harlot
On a downtown drag
I gotta say this view
Is not the best I’ve had
It’s not the best I’ve had
Draining the pool in a heatwave
Is cruel
From up here on the second story
You take a picture
On this miracle mile
You could be anywhere in the
Country
It’s sad but it’s true
It’s conglomerate goo
It’s part-time low-fat money
Fake grass and take-out
You could be anywhere in the country
I’m like a suped up harlot
On a downtown drag
I gotta say this view is
It’s not the best I’ve had
I’m like a suped up harlot
On a downtown drag
I gotta say this view
Is not the best I’ve had
The best I’ve had
But it’s not that bad
It’s not that bad
It’s love-hate
Love-hate
It’s love-hate
Traduction des paroles
Je suis en retard je déteste ce Super 8
Je voudrais être à la maison
Nous avons pu commencer à partir de zéro
Je ne suis pas attaché
Conduisez moi à la zone tampon
Haut sur les feuilles brûlantes
Et la brise de banlieue chaude
Il y a un stationnement à l'arrière
Par la machine à glace et le putting green
J'ai perdu ma clé de chambre
Je ne peux pas le récupérer
Je suis comme une prostituée surdimensionnée
Sur une traînée du centre-ville
Je dois dire cette vue
N'est pas le meilleur que j'ai eu
Ce n'est pas le meilleur que j'ai eu
Vidange de la piscine dans une vague de chaleur
Est cruel
De là haut sur la deuxième histoire
Vous prenez une photo
Sur ce miracle mile
Vous pourriez être n'importe où dans le
Pays
C'est triste, mais c'est vrai
C'est conglomérat goo
C'est de l'argent faible en gras à temps partiel
Faux herbe et à emporter
Vous pourriez être n'importe où dans le pays
Je suis comme une prostituée surdimensionnée
Sur une traînée du centre-ville
Je dois dire que cette vue est
Ce n'est pas le meilleur que j'ai eu
Je suis comme une prostituée surdimensionnée
Sur une traînée du centre-ville
Je dois dire cette vue
N'est pas le meilleur que j'ai eu
Le meilleur que j'ai eu
Mais c'est pas méchant
Il n'est pas si mal
C'est de l'amour-haine
L'amour-haine
C'est de l'amour-haine