Weekend Excursion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Finally Found You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Finally Found You » de Weekend Excursion.
Paroles
So what now?
Should we leave things as they were?
We’re not sure
And I would understand that if you want out
Cause you dont trust me with your heart
Just be sure
Cause I can’t stand to be apart from you
Spending time with you
I seem to smile a little more
Your skin makes you an angel
Your heart’s an open door
It’s plain to see
And I just now realized
It’s there across the room
And your brilliance blinds my eyes
Sometimes our answers leave us empty
Cause we believe what we dont mean
And now I found out that my life is just too hard
To live it without you
Are you strong? (Are you strong?)
Or can you tell me
Is this happiness?
When life’s always taking turns
And right now
How I wish that you were here
But my patience wins
Cause I can feel you inside of my dreams
So you want to escape from it all
You say you want some relief
Dont you know I’ll never let you fall
You just gotta believe 2x
Now it may seem like all this times been wasted
And if this is what it takes to bring me to you
Then my life begins today
I finally found you here 4x
We can find a way 4x
I know it seems so strange
But I already miss you
And I’ll never be the same
Cause I already miss you girl
I finally found you here
Traduction des paroles
Alors quoi maintenant?
Doit-on laisser les choses comme elles sont?
Nous ne sommes pas sûr
Et je comprendrais que si vous voulez sortir
Parce que tu ne me fais pas confiance avec ton coeur
Juste être sûr
Parce que je ne supporte pas d'être en dehors de toi
Passer du temps avec vous
Je semble être un sourire un peu plus
Ta peau fait de toi un ange
Ton coeur est une porte ouverte
Il est facile de voir
Et je viens de réalisé
Il est là de l'autre côté de la pièce
Et ton éclat aveugle mes yeux
Parfois nos réponses nous laissent vides
Parce que nous croyons ce que nous ne voulons pas dire
Et maintenant j'ai découvert que ma vie est trop dure
Vivre sans vous
Êtes-vous fort? (Êtes-vous fort?)
Ou Peux tu me le dire
Est-ce le bonheur?
Quand la vie est toujours à tour de rôle
Et maintenant
Comment je souhaite que vous étiez ici
Mais ma patience gagne
Parce que je peux te sentir à l'intérieur de mes rêves
Si vous voulez vous évader
Vous dites que vous voulez un peu de soulagement
Tu ne sais pas Je ne te laisserai jamais tomber
Tu dois juste croire 2x
Maintenant, il peut sembler que tous ces temps ont été gaspillés
Et si c'est ce qu'il faut pour m'amener à toi
Alors ma vie commence aujourd'hui
Je vous ai enfin trouvé ici 4x
Nous pouvons trouver un moyen 4x
Je sais que ça semble si étrange
Mais tu me manques déjà
Et je ne serai jamais le même
Parce que je manque déjà vous la fille
J'ai finalement trouvé vous ici