Weddings Parties Anything — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wind and the Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wind and the Rain » de Weddings Parties Anything.
Paroles
He walks down through a lonely town,
(Oh the wind and the rain),
And he looks up and he looks down,
And cries with dread, the wind and the rain.
And he has looked most everywhere,
(Oh the wind and the rain),
And if the Devil knows then he don’t care,
He cries with dread, the wind and the rain.
And it’s easy boyo, easy,
You know that life goes on (know that life goes on),
And you know that you’ll still be here once your longing,
it has gone.
Know he’s here at an old friends door,
(Oh the wind and the rain),
And if she loved him once she don’t no more,
She cries with dread, the wind and rain.
So he’s drunk, he’s broke on Lygon Street,
(Oh the wind and the rain),
He got the aching heart, the aching feet,
He cries with dread, the wind and the rain.
And it’s easy boyo, easy,
You know that life goes on (know that life goes on),
And you know that you’ll still be here,
Ah, you know that you’ll still be here,
Christ I hope that you’ll still be here,
Once your longing it has gone.
(I'm gone)
(Oh the wind and the rain)…
Traduction des paroles
Il marche à travers une ville solitaire,
(Oh le vent et la pluie),
Et il lève les yeux et il regarde vers le bas,
Et pleure avec effroi, le vent et la pluie.
Et il a regardé le plus partout,
(Oh le vent et la pluie),
Et si le diable le sait alors il s'en fout,
Il pleure avec effroi, le vent et la pluie.
Et c'est facile boyo, facile,
Vous savez que la vie continue (savoir que la vie continue),
Et vous savez que vous serez toujours, ici, une fois votre désir,
elle a disparu.
Tu sais qu'il est ici à la porte d'un vieil ami,
(Oh le vent et la pluie),
Et si elle l'aimait une fois elle ne le fait plus,
Elle pleure avec effroi, le vent et la pluie.
Donc, il est ivre, il est fauché sur Lygon Street,
(Oh le vent et la pluie),
Il a eu le cœur douloureux, les pieds douloureux,
Il pleure avec effroi, le vent et la pluie.
Et c'est facile boyo, facile,
Vous savez que la vie continue (savoir que la vie continue),
Et tu sais que tu seras toujours là,
Ah, tu sais que tu seras toujours là,
Le Christ, j'espère que vous serez toujours ici,
Une fois que votre désir est parti.
(Je suis allé)
(Oh le vent et la pluie)…