Weddings Parties Anything — Paroles et traduction des paroles de la chanson Step In Step Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Step In Step Out » de Weddings Parties Anything.
Paroles
In the morning, when from slumber you awake
You find me sleeping like a baby by your side
Get up, get out to work
'cause there are cakes that must be baked
But if there’s things that I must do
I’d sooner let them slide
And you step out when I step in
It is a dance that is bizarre
It is a dance that’s wearing thin
And you step in, and I step out
We can’t find the time for talking
Seems we find the time to shout
And late at night when I come fumbling for my keys
The house is dark and all is quiet
Get into bed, it is so hard for me to please you
Barely hours away from work and you’re so tired
Some people pray for rain
Some people pray for holidays
Some people pray for money without swelter
But we just prayed for two shifts
At the same end of the day
And a life that is not quite so helter-skelter
Traduction des paroles
Le matin, quand de sommeil, vous vous réveillez
Tu me trouves dormir comme un bébé à tes côtés
Se lever, sortir à travailler
parce qu'il y a des gâteaux qui doivent être cuits
Mais s'il y a des choses que je dois faire
Je préfère les laisser glisser
Et vous le sortez quand je marche dans
C'est une danse qui est bizarre
C'est une danse qui porte mince
Et à l'intérieur, et je sors
Nous ne pouvons pas trouver le temps pour parler
On dirait qu'on trouve le temps de crier
Et tard dans la nuit quand je viens chercher mes clés
La maison est sombre et tout est calme
Mets-toi au lit, c'est si dur pour moi de te faire plaisir
À peine des heures de travail et vous êtes si fatigué
Certaines personnes prient pour la pluie
Certaines personnes prient pour les vacances
Certaines personnes prient pour de l'argent sans swelter
Mais nous avons juste prié pour deux quarts de travail
À la fin de la journée
Et une vie qui n'est pas tout à fait aussi pêle-mêle