WeCameFromWolves — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tidals
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tidals » de WeCameFromWolves.
Paroles
If I was just to say one last thing to you then that would be
all I am is me
instead of living in the past with the pain of the things that didn’t last
We could try and make this easier
But I know
That it’s not that simple
And I wont go
Anywhere without you
If I was just to sing one last song to you then that would be
So obviously
A story I wrote one year ago
At a time when you felt so all alone
So you could know just how much you mean
To these eyes
And this man
But I know
Where I stand
That’s me over there behind a picture
With a chalkboard with a message from a lover
And it sinks in that I might never be able to compare
To the memories and the songs that they appear in
How your heart bleeds every time that you will hear them and you can’t breathe
But I promise this my girl on this I swear
Through ocean tidals I would swim
Up sky-scrape tree tops I would climb
Through ocean tidals I would swim
Up sky-scrape tree tops I would climb
Traduction des paroles
Si je devais te dire une dernière chose alors ce serait
tout ce que je suis c'est moi
au lieu de vivre dans le passé avec la douleur des choses qui n'ont pas duré
Nous pourrions essayer de rendre cela plus facile
Mais je sais
Qu'il n'est pas simple
Et je ne vais pas aller
N'importe où sans toi
Si je devais vous chanter une dernière chanson alors ce serait
Alors, évidemment
Une histoire que j'ai écrite il y a un an
À une époque où tu te sentais si seule
Donc vous pourriez savoir à quel point vous voulez dire
À ces yeux
Et cet homme
Mais je sais
Là où j'en suis
C'est moi qu'il y a derrière une image
Avec un tableau avec un message d'un amant
Et il s'enfonce dans le fait que je pourrais ne jamais être capable de comparer
Aux souvenirs et aux chansons dans lesquelles ils apparaissent
Comment votre cœur saigne chaque fois que vous les entendrez et que vous ne pouvez pas respirer
Mais je le promets ma fille sur ce je le jure
À travers l'océan tidals je nageais
Haut ciel-gratter les cimes des arbres que je grimperais
À travers l'océan tidals je nageais
Haut ciel-gratter les cimes des arbres que je grimperais