Webb Wilder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sittin' Pretty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sittin' Pretty » de Webb Wilder.
Paroles
You’re sittin' pretty in your XKE
Long legs burnin on the alligator seats
Now I don’t care where we’re goin'
I sure like the view
If I could make you mine
I’d be sittin' pretty too
Won’t need no mansion
You’ve got one of those
Won’t need to seek my fortune
You’ve got three or four
Won’t have to go into hock
For no diamond ring
What can you give the girl
Who’s got everything?
Now I ain’t no blueblood, ain’t got the Midas touch
But I’ll give you love good as gold
I ain’t no highbrow, but I’ve got the know how
I’ll be the one toy you can’t afford to lose
(Sittin' pretty)
(Sittin' pretty)
You’re sittin' pretty
You’re sittin' pretty
In the drivers seat
Ain’t no sweat, babe
For me to turn up the heat
I’ll be workin' on gettin'
Right next to you
In no time at all
I’ll be sittin' pretty too
Now I’m no blueblood, ain’t got the Midas touch
But I’ll give you love good as gold
I ain’t no highbrow, but I’ve got the know how
I’ll be the one toy you can’t afford to lose
(You're sittin' pretty) yeah
(You're sittin' pretty) well
(You're sittin' pretty) You’re sittin pretty… Oww!
Just kick on back
You’re runnin' with the moon
Roll all night
Sleep till the crack of noon
You’re such a dream come true
It ain’t even funny
You’ve got your momma’s looks
And you’re daddy’s money
(You're sittin' pretty)
(You're sittin' pretty) You
(You're sittin' pretty)
(You're sittin' pretty) Ha ha woooo!
(Sittin' pretty)
(Sittin' pretty)
(Sittin' pretty)
Traduction des paroles
Vous êtes assis dans votre XKE
Longues jambes burnin sur les sièges en alligator
Maintenant, je me fiche où nous allons
J'aime beaucoup le point de vue
Si je pouvais te faire mienne
Je serais assis " pretty trop
N'aurez pas besoin pas de manoir
Vous en avez un de ces
Pas besoin de chercher ma fortune
Tu en as trois ou quatre
Pas besoin d'aller dans le jarret
Pour aucune bague en diamant
Que pouvez-vous donner à la fille
Qui a tout?
Maintenant, je ne suis pas de sang bleu, je n'ai pas la touche Midas
Mais je te donnerai de l'amour comme de l'or
Je ne suis pas un voyou, mais j'ai le savoir-faire
Je serai le seul jouet que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre
(Assis " assez)
(Assis " assez)
Vous êtes assis joli
Vous êtes assis joli
Dans le siège du conducteur
C'est pas de la sueur, babe
Pour moi d'augmenter la chaleur
Je vais être workin' sur gettin'
Juste à côté de toi
En un rien de temps
Je vais être assis' trop jolie
Maintenant, je ne suis pas de sang bleu, j'ai pas la touche Midas
Mais je te donnerai de l'amour comme de l'or
Je ne suis pas un voyou, mais j'ai le savoir-faire
Je serai le seul jouet que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre
(Vous êtes assis joli) oui
(Vous êtes assis " assez) bien
(Vous êtes assis joli) vous êtes assis joli... Oww!
Juste un coup de pied sur le dos
Tu cours avec la Lune
Rouler toute la nuit
Sommeil jusqu'à la fissure de midi
Tu es un rêve devenu réalité
Il n'est même pas drôle
Vous avez votre maman regarde
Et tu es l'argent de papa
(Vous êtes assis joli)
(Vous êtes assis jolie) vous
(Vous êtes assis joli)
(Vous êtes assis joli) Ha Ha woooo!
(Assis " assez)
(Assis " assez)
(Assis " assez)