Weatherstorm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kühles Bier
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kühles Bier » de Weatherstorm.
Paroles
An einem Abend wie diesem, da sitze ich gerne mal hier.
oder auf den Wiesen und trinke mir ein kühles Bier
Kühles Kühles Bier
Bier du bist mir so nah denn die Flasche ist schon leer
also muss doch jetzt mal langsam, eine neue kalte her
und das ist auch gar nicht schwer denn der Kasten steht ja hier
ich muss nur danach greifen und schon bist du bei mir
jetzt muss ein Bier her
Kühles Kühles Bier,
Kühles Kühles Bier
Jetzt so nach sieben ganzen Flaschen
weiß ich nicht mehr so recht Bescheid
denn ich fühle mich so richtig
besoffen und auch breit
Kühles Kühles Bier,
Kühles Kühles Bier,
Bier du warst mir so nah denn ich musste kotzen geh' n
jetzt schwimmst du im Gebüsch umher und das kann ich nicht seh’n
ich dachte ich halt dich bei mir doch das habe ich nun davon
jetzt liege ich auf dem Boden und komme nicht mehr hoch
ich will kein Bier mehr
jetzt will ich kein Bier mehr
blödes warmes Bier
Sau blödes warmes Bier
Traduction des paroles
Un soir comme ça, j'aime m'asseoir ici.
ou dans les prairies et bois-moi une bière fraîche
Fraîche, La Bière
Bière tu es si proche de moi car la bouteille est déjà vide
donc, il faut maintenant ralentir, un nouveau froid
et ce n'est pas difficile non plus, car la case est ici
j'ai juste besoin d'y aller et tu es déjà avec moi
maintenant, une bière doit venir
Fraîche, La Bière,
Fraîche, La Bière
Maintenant donc après sept bouteilles entières
Je ne sais plus si bien
parce que je me sens si bien
ivre et aussi large
Fraîche, La Bière,
Fraîche, La Bière,
Bière tu étais si proche de moi car je devais vomir
maintenant, vous nagez dans les buissons et je ne peux pas le voir
je pensais que je te garderais avec moi mais c'est ce que j'ai maintenant
maintenant, je suis allongé sur le sol et je ne monte plus
Je ne veux plus de bière
maintenant, je ne veux plus de bière
bière chaude stupide
Sau stupide bière chaude