Weatherbox — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Drugs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Drugs » de Weatherbox.
Paroles
I was born again in a foreign place
With my pupils wide and my friends on stage
It was a warmth I had not had the pleasure to face
And when the music fades, the kids could care less
It’s a mockery of the time we spent
So I crept into a hole where I could rest
You can paint me a junkie
It’s quite alright
I’ve got all the drugs in the world
I’ve got all the drugs in the world
I was bound and gagged and held to the flames
And you expect me to try to entertain
This curtain of humans who always knew my name
So I wrote new songs, and we danced for nights
And we smoked it all 'til the bag was dry
I part the doors and creep back into the light
You can have me any way you want me
My body’s yours
I’ve got all the love in the world
I’ve got all the love in the world
I’ve got all the love in the world
I’ve got all the love in the world
I’ve got all the love in the world
I’ve got all the love in the world
Traduction des paroles
Je suis né de nouveau dans un endroit étranger
Avec mes élèves larges et mes amis sur scène
C'était une chaleur que je n'avais pas eu le plaisir de visage
Et quand la musique s'estompe, les enfants s'en soucient moins
C'est une moquerie du temps que nous avons passé
Alors je me suis glissé dans un trou où je pouvais me reposer
Tu peux me peindre un junkie
Il est tout à fait correct
J'ai toutes les drogues du monde
J'ai toutes les drogues du monde
J'étais attaché et bâillonné et tenu aux flammes
Et vous vous attendez à ce que j'essaie de divertir
Ce rideau d'humains qui a toujours connu mon nom
J'ai donc écrit de nouvelles chansons, et nous avons dansé pendant des nuits
Et on a tout fumé jusqu'à ce que le sac soit sec.
Je sépare les portes et ramper dans la lumière
Vous pouvez me faire de la manière que vous voulez de moi
Mon corps est à toi
J'ai tout l'amour dans le monde
J'ai tout l'amour dans le monde
J'ai tout l'amour dans le monde
J'ai tout l'amour dans le monde
J'ai tout l'amour dans le monde
J'ai tout l'amour dans le monde