Weatherbox — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Clearing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Clearing » de Weatherbox.

Paroles

I woke in the snow with
My face on the pavement and
Icicles hanging off most of my clothes
10 picket fences for
10 perfect houses with
Green little gardens lined up in a row
I walked past the gardens
And into the trees
And I found myself rather lost
And I picked a nice clearing
I dropped to my knees
I said I will get home at any cost
But they found me in the snow
Icicles on all my clothes
Surrounded in the splinters
Of 10 picket fences for 10 perfect houses
There shattered and scattered all across the road
I stand and I look at the wreckage around me
I whistle and turn
I start walking home
And it’s back through the gardens
And through the same trees
To the clearing I passed out in before
And I threw up my hands to admit my defeat
When the chemicals erupted once more
And the clearing grew and began to bend
And all the sun light started pouring in
And you walked up, all bathed in white
And you stripped me naked
You held me tight
But they found me in the snow
Icicles on all my clothes
Surrounded in the splinters

Traduction des paroles

Je me suis réveillé dans la neige avec
Mon visage sur le trottoir et
Glaçons suspendus à la plupart de mes vêtements
10 clôtures de piquetage pour
10 maisons parfaites avec
Petits jardins verts alignés dans une rangée
Je suis passé devant les jardins
Et dans les arbres
Et je me suis retrouvé plutôt perdu
Et j'ai choisi une belle clairière
Je suis tombé à genoux
J'ai dit que je rentrerais à la maison à tout prix
Mais ils m'ont trouvé dans la neige
Glaçons sur tous mes vêtements
Entouré dans les éclats
De 10 clôtures de piquetage pour 10 MAISONS PARFAITES
Il a brisé et dispersé tout au long de la route
Je suis debout et je regarde l'épave autour de moi
Je siffle et tourne
Je commence à marcher à la maison
Et c'est de retour à travers les jardins
Et à travers les mêmes arbres
À la clairière je me suis évanoui avant
Et j'ai levé les mains pour admettre ma défaite
Quand les produits chimiques ont éclaté une fois de plus
Et la clairière a grandi et a commencé à se plier
Et toute la lumière du soleil a commencé à affluer
Et vous êtes monté, tout baigné de blanc
Et vous me dépouillé nu
Vous me tenait serrée
Mais ils m'ont trouvé dans la neige
Glaçons sur tous mes vêtements
Entouré dans les éclats