We Ride — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay Gold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay Gold » de We Ride.
Paroles
Mondy we cry when leaves are fallin'
tuesday a ray of hope is callin'
wednesday we spend the night together
thursday we try to love forever
friday we’re left -again- alone
and the weekend’s dressed in black and made of stone
stay gold — when the world comes down on you
stay gold — when you’re lost in days of blue
stay gold — when forever’s lies come true — so stay gold — when you haven’t got a clue
stay gold
of war and reason
— trigger and season — just to get closer
lies again — over when we are
just like the angry ones torn apart
we ride in vain
down the rain
old at heart
stay gold…
yesterday life was fast and yellow
today we believe in answers mellow
tomorrow we lose our common senses
eternity comes with picket fences
stay gold…
Traduction des paroles
Mondy on pleure quand les feuilles tombent
mardi, une lueur d'espoir est callin'
mercredi nous passons la nuit ensemble
jeudi nous essayons d'aimer pour toujours
vendredi, nous sommes laissés-à-nouveau-seuls
et le week end est habillé en noir et en pierre
stay gold-quand le monde tombe sur vous
séjour d'or — lorsque vous êtes perdu dans les jours de bleu
restez gold-quand les mensonges de forever se réalisent - alors restez gold-quand vous n'avez pas la moindre idée
séjour d'or
de la guerre et de la raison
- trigger et saison-juste pour se rapprocher
mensonges à nouveau-plus quand nous sommes
tout comme ceux en colère déchiré
nous roulons en vain
la pluie
vieux à cœur
séjour d'or…
hier la vie était rapide et jaune
aujourd'hui nous croyons aux réponses moelleuses
demain nous perdons nos sens communs
eternity est livré avec des clôtures de piquetage
séjour d'or…