We Are The Ocean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now & Then
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now & Then » de We Are The Ocean.
Paroles
Hey, there’s a side of me that you’ve not seen before
Please don’t think that there is something wrong
I won’t cover it up, just give me time
I won’t cover it up, just give me time
As I start to lose myself
I just need somebody’s help
Every now and the I fall apart
And you realise I was never perfect from the start
Now you see, who I am Every now and then I break your heart,
And you realise I was never perfect from the start
Now you see, who I am How can I, tell you everything about this
I’ll try but I’m afraid that I might fail,
I won’t cover it up, just give me time
I won’t cover it up, just give me time
As I start to lose myself
I just need somebody’s help
Every now and then I fall apart
And you realise I was never perfect from the start
Now you see, who I am Every now and then I break your heart,
And you realise I was never perfect from the start
Now you see, who I am
I’ve tried a million times, it’s proving hard to find,
I just need somebody’s help,
Behind closed doors is where, I keep my burdens close,
So you can’t see who I am
I’ve tried a million times, it’s proving hard to find,
I just need somebody’s help,
Behind closed doors is where, I keep my burdens close,
So you can’t see who I am Every now and then I’ll fall apart
And you realise I was never perfect from the start
Now you see, who I am Every now and then I’ll break your heart,
And you realise I was never perfect from the start
But do you see who I am?
Traduction des paroles
Il y a un côté de moi que tu n'as jamais vu auparavant
S'il te plaît ne pense pas qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Je ne vais pas le couvrir, donne-moi juste du temps
Je ne vais pas le couvrir, donne-moi juste du temps
Comme je commence à me perdre
J'ai juste besoin de l'aide de quelqu'un
De temps en temps et je tombe en morceaux
Et vous réalisez que je n'ai jamais été parfaite depuis le début
Maintenant, vous voyez, qui je suis de temps en temps je brise votre cœur,
Et vous réalisez que je n'ai jamais été parfaite depuis le début
Maintenant, vous voyez, qui je suis Comment puis-je, vous dire tout à ce sujet
Je vais essayer mais j'ai peur que je peut échouer,
Je ne vais pas le couvrir, donne-moi juste du temps
Je ne vais pas le couvrir, donne-moi juste du temps
Comme je commence à me perdre
J'ai juste besoin de l'aide de quelqu'un
Chaque maintenant et puis je tomber en dehors des
Et vous réalisez que je n'ai jamais été parfaite depuis le début
Maintenant, vous voyez, qui je suis de temps en temps je brise votre cœur,
Et vous réalisez que je n'ai jamais été parfaite depuis le début
Maintenant, vous voyez qui je suis
J'ai essayé un million de fois, c'est difficile à trouver,
J'ai juste besoin de l'aide de quelqu'un,
Derrière des portes closes est où, je garde mes fardeaux près,
Donc vous ne pouvez pas voir qui je suis
J'ai essayé un million de fois, c'est difficile à trouver,
J'ai juste besoin de l'aide de quelqu'un,
Derrière des portes closes est où, je garde mes fardeaux près,
Donc vous ne pouvez pas voir qui je suis de temps en temps je vais tomber en morceaux
Et vous réalisez que je n'ai jamais été parfaite depuis le début
Maintenant, vous voyez, qui je suis de temps en temps, je vais briser votre coeur,
Et vous réalisez que je n'ai jamais été parfaite depuis le début
Mais ne voyez-vous qui je suis?