We Are The Fury — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grand Divider
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grand Divider » de We Are The Fury.
Paroles
He stepped upon the stage with those empty adolescent eyes
Tattoos to make his rouse in a heart sling screaming whine
Well, the crowd ate up his words but i just don’t see the point of trying to
sing about the same things we said back in '99
Backstage i saw his face buried deep in lips and lines
Glass-eyed in the mirror just to kick off the night
Time for curtain call
Put the lights out through the lines
The irony pulls down on me every single time
Oh i don’t know if you really want to rock 'n roll
Oh i don’t know if you really want to rock at all
Grand divider you’re just a shadow on my wall and you’re killing rock 'n roll
tonight
Don’t say that you never remember shooting off your gun
While rap cats and class acts have a world of fun
Behind the broken doors and in the bathroom stalls
I’m just the only person here to say it all out loud
Oh i don’t know if you really want to rock 'n roll
Oh i don’t know if you really want to rock at all
Grand divider you’re just a shadow on my wall and you’re killing rock 'n roll
tonight…
Traduction des paroles
Il a marché sur la scène avec ces yeux d'adolescent vides
Tatouages pour faire son rouse dans une fronde de coeur hurlant pleurnicher
Eh bien, la foule a mangé ses paroles, mais je ne vois pas l'intérêt d'essayer de
chanter les mêmes choses que nous avons dit en 99
Dans les coulisses, j'ai vu son visage enfoui dans les lèvres et les lignes
Les yeux de verre dans le miroir juste pour lancer la nuit
Le temps pour l'appel de rideau
Mettre les lumières à travers les lignes
L'ironie s'abat sur moi à chaque fois
Oh Je ne sais pas si tu veux vraiment rock'n roll
Oh, je ne sais pas si vous voulez vraiment rock
Grand diviseur vous n'êtes qu'une ombre sur mon mur et vous tuez le rock ' n roll
soir
Ne dites pas que vous ne vous souvenez jamais avoir tiré votre arme
Alors que les chats rap et les actes de classe ont un monde de plaisir
Derrière les portes cassées et dans les stands de salle de bain
Je suis la seule personne ici à tout dire à haute voix
Oh Je ne sais pas si tu veux vraiment rock'n roll
Oh, je ne sais pas si vous voulez vraiment rock
Grand diviseur vous n'êtes qu'une ombre sur mon mur et vous tuez le rock ' n roll
soir…