We Are The Fury — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue Coat, Black Hair
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue Coat, Black Hair » de We Are The Fury.
Paroles
I never told you what you needed to hear
That’s so untrue
You said it never even looked like i cared
Well, how about you?
How could i forget you were the one who jumped the gun?
Have you thought about that before?
Blue coat, black hair
My body’s all right but my mind is just a bit unaware
You can’t justify yourself
This time you went overboard
Tonight, i’m fine
I think i’ll go out after writing off a piece of my mind
And here’s a pen to cross my name out
I gave you every single thing i could give
Flowers at your door
And all the notes and cards and dinners to spare will be no more
I hope that you don’t forget tomorrow night you’re on your own
You and a million regrets alone
Blue coat, black hair
My body’s all right but my mind is just a bit unaware
You can’t justify yourself
This time you went overboard
Tonight, i’m fine
I think i’ll go out after writing off a piece of my mind
And here’s a pen to cross my name
You threw me out into an ocean
I gave you nothing but devotion
Love never forgets what it’s like to be alone
I hope you’ll think about that at home
Blue coat, black hair
My body’s all right but my mind is just a bit unaware
You can’t justify yourself
This time you went overboard
Tonight, i’m fine
I think i’ll go out after writing off a piece of my mind
And here’s a pen to cross my name out
Traduction des paroles
Je ne t'ai jamais dit ce que tu avais besoin d'entendre
C'est donc faux
Tu as dit qu'il n'avait même pas l'air que je m'en souciais
Eh bien, que diriez-vous?
Comment pourrais-je oublier que c'est toi qui as sauté?
Avez-vous pensé avant?
Manteau bleu, cheveux noirs
Mon corps va bien mais mon esprit est un peu inconscient
Vous ne pouvez pas vous justifier
Cette fois vous êtes allé trop loin
Ce soir, je vais bien
Je pense que je vais sortir après avoir écrit un morceau de mon esprit
Et voici un stylo pour rayer mon nom
Je t'ai donné tout ce que je pouvais donner
Des fleurs à votre porte
Et toutes les notes et les cartes et les dîners à épargner ne seront plus
J'espère que tu n'oublieras pas que demain soir tu es toute seule
Vous et un millions regrette seul
Manteau bleu, cheveux noirs
Mon corps va bien mais mon esprit est un peu inconscient
Vous ne pouvez pas vous justifier
Cette fois vous êtes allé trop loin
Ce soir, je vais bien
Je pense que je vais sortir après avoir écrit un morceau de mon esprit
Et voici un stylo pour croiser mon nom
Vous me jeta dans un océan
Je ne t'ai rien donné d'autre que de la dévotion
L'amour n'oublie jamais ce que c'est d'être seul
J'espère que vous y penserez à la maison
Manteau bleu, cheveux noirs
Mon corps va bien mais mon esprit est un peu inconscient
Vous ne pouvez pas vous justifier
Cette fois vous êtes allé trop loin
Ce soir, je vais bien
Je pense que je vais sortir après avoir écrit un morceau de mon esprit
Et voici un stylo pour rayer mon nom