We Are the Catalyst — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Void
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Void » de We Are the Catalyst.
Paroles
I saw it, once again, I saw, the void.
In your eyes, where the light, now has turned, to darkness.
From this hole, I can’t reach, tomorrow.
Tell me where to turn, tell me why we hurt, help me understand, why?
Why, we never learn, what it is, to burn?
I saw you, when you turned, I saw, you burn.
In your eyes, where the light, now has turned, to darkness.
From this hole, I can’t reach, tomorrow.
Tell me where to turn, tell me why we hurt, help me understand, why?
Why, we never learn, what it is, to burn?
So tell me how you turned, tell me how you burned!
So tell me how you turned, tell me how you burned!
I saw it, once again, I saw, the void.
Tell me where to turn, tell me why we hurt, help me understand, why?
Why, we never learn, what it is, to burn?
So tell me how you turned, tell me how you burned!
Tell me where to turn, tell me why we hurt, help me understand, why?
Why, we never learn, what it is, to burn (we're burned, we’re burned)?
Traduction des paroles
Je l'ai vu, encore une fois, j'ai vu, le vide.
Dans tes yeux, là où la lumière, maintenant, s'est tournée, vers les ténèbres.
De ce trou, Je ne peux pas atteindre, demain.
Dites-moi où se tourner, dites-moi pourquoi nous avons mal, Aidez-moi à comprendre, pourquoi?
Pourquoi, nous n'apprenons jamais, ce que c'est, à brûler?
Je t'ai vu, quand tu t'es retourné, j'ai vu, tu brûlais.
Dans tes yeux, là où la lumière, maintenant, s'est tournée, vers les ténèbres.
De ce trou, Je ne peux pas atteindre, demain.
Dites-moi où se tourner, dites-moi pourquoi nous avons mal, Aidez-moi à comprendre, pourquoi?
Pourquoi, nous n'apprenons jamais, ce que c'est, à brûler?
Alors, dites-moi comment vous avez tourné, dites-moi comment vous brûler!
Alors, dites-moi comment vous avez tourné, dites-moi comment vous brûler!
Je l'ai vu, encore une fois, j'ai vu, le vide.
Dites-moi où se tourner, dites-moi pourquoi nous avons mal, Aidez-moi à comprendre, pourquoi?
Pourquoi, nous n'apprenons jamais, ce que c'est, à brûler?
Alors, dites-moi comment vous avez tourné, dites-moi comment vous brûler!
Dites-moi où se tourner, dites-moi pourquoi nous avons mal, Aidez-moi à comprendre, pourquoi?
Pourquoi, nous n'apprenons jamais, ce que c'est, à brûler (nous sommes brûlés, nous sommes brûlés)?