We Are The Arsenal — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I Did It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I Did It » de We Are The Arsenal.
Paroles
Tonight we fight, there’s gonna be a war tonight
So fall in and believe in me, there’s gonna be a war tonight
Mother, Father, there’s gonna be a war tonight, tonight, tonight, tonight
There’s gonna be a war, this time they’ve gone too far
Get out now before it’s too late
So believe in me, I will never let you down
Or at least I haven’t yet, but believe me when I tell you
There’s gonna be a war. You can’t escape it, can’t explain it But it’s knocking on your front door
And the world you knew before, you can kiss it goodbye
Cuz before this is over, we’re all going to die
All we want is what is ours, not one penny more
But we’re a long way from home, and everything we know
Is a dark and lonely road headed to nowhere
So believe in me, I will never let you down
Or at least I haven’t yet, so believe in me!
There’s gonna be a war. You can’t escape it, can’t erase it But it’s knocking on your door
And the world you knew before, you can kiss it goodbye
Cuz before this is over, we’re all going to die
All we want is what is ours, not one penny more
But we’re a long way from home, and everything we know
Is a dark and lonely road headed to nowhere
Tonight we fight, there’s gonna be a war tonight
So fall in and believe in me, there’s gonna be a war tonight
Mother, Father, there’s gonna be a war tonight, tonight, tonight, tonight
There’s gonna be a war, this time they’ve gone too far
Get out now before it’s too late
All we want is what is ours, not one penny more
But we’re a long way from home, and everything we know
Is a dark and lonely road headed to nowhere
Traduction des paroles
Ce soir, on se bat, il y aura une guerre ce soir
Alors tombe et crois en moi, il va y avoir une guerre ce soir
Mère, père, il va y avoir une guerre ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Il va y avoir une guerre, cette fois ils sont allés trop loin
Sortir maintenant avant qu'il ne soit trop tard
Alors croyez en moi, Je ne vous décevrai jamais
Ou du moins je ne l'ai pas encore fait, mais croyez-moi quand je vous le dis
Il va y avoir une guerre. Vous ne pouvez pas y échapper, ne pouvez pas l'expliquer, mais il frappe à votre porte d'entrée
Et le monde que vous connaissiez avant, vous pouvez l'embrasser au revoir
Parce que avant que ce soit fini, nous allons tous mourir
Tout ce que nous voulons, c'est ce qui nous appartient, pas un centime de plus
Mais nous sommes loin de chez nous, et tout ce que nous savons
Une route sombre et solitaire se dirige-t-elle vers nulle part
Alors croyez en moi, Je ne vous décevrai jamais
Ou du moins je ne l'ai pas encore fait, alors croyez en moi!
Il va y avoir une guerre. Vous ne pouvez pas y échapper, ne pouvez pas l'effacer mais il frappe à votre porte
Et le monde que vous connaissiez avant, vous pouvez l'embrasser au revoir
Parce que avant que ce soit fini, nous allons tous mourir
Tout ce que nous voulons, c'est ce qui nous appartient, pas un centime de plus
Mais nous sommes loin de chez nous, et tout ce que nous savons
Une route sombre et solitaire se dirige-t-elle vers nulle part
Ce soir, on se bat, il y aura une guerre ce soir
Alors tombe et crois en moi, il va y avoir une guerre ce soir
Mère, père, il va y avoir une guerre ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Il va y avoir une guerre, cette fois ils sont allés trop loin
Sortir maintenant avant qu'il ne soit trop tard
Tout ce que nous voulons, c'est ce qui nous appartient, pas un centime de plus
Mais nous sommes loin de chez nous, et tout ce que nous savons
Une route sombre et solitaire se dirige-t-elle vers nulle part