We Are Smug — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire It Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire It Up » de We Are Smug.
Paroles
You know I wanna get away now
You know I wanna leave this place now
Take you to another space now
Maybe we can find a way out
Maybe we can all
Fire it up!
You know it’s been a long time now
I want my cut!
I’m gonna smoke this whole place out
You know there’s something I should say now
I know you’re spinning in a daze now
Are you ready for a taste now?
Maybe we can run away now
Maybe we should all
Fire it up!
You know it’s been a long time now
I want my cut
I’m gonna smoke this whole place out
Come on now
Fire it up!
You know we’re all alone right now
I won’t get up!
Until I burn this whole place down
Shaping and shifting not tripping
Inching towards winning and grinning
Glad the permission is reminiscent of new beginnings
And turning my head to see that they’ve all fallen down behind me
I know at this pace that I’m sitting nothing around here can touch me now, now
Fire it up!
Nothing around here can touch me now
Nothing around here-
Come on now
Fire it up!
You know it’s been a long time now
I want my cut!
I’m gonna smoke this whole place out
Come on now
Fire it up!
You know we’re all alone right now
I won’t get up!
Until I burn this whole place down
Nothing around here can touch me
Nothing around here can touch me now (x2)
Traduction des paroles
Vous savez que je veux sortir maintenant
Je veux quitter cet endroit maintenant
Vous emmener dans un autre espace maintenant
Peut être qu'on peut trouver une issue
Peut être que nous pouvons tous
Le feu vers le haut!
Vous savez cela fait un bout de temps maintenant
Je veux que ma coupe!
Je vais fumer tout cet endroit
Tu sais il y a quelque chose que je devrais dire maintenant
Je sais que tu tournes dans un État d'ébriété maintenant
Êtes-vous prêt pour un avant-goût maintenant?
On peut peut être s'enfuir maintenant
Peut être qu'on devrait tous
Le feu vers le haut!
Vous savez cela fait un bout de temps maintenant
Je veux que mon coupé
Je vais fumer tout cet endroit
Venez dès à présent
Le feu vers le haut!
Tu sais on est tous seuls en ce moment
Je ne me lèverai pas!
Jusqu'à ce que je brûle tout cet endroit
Mise en forme et déplacement pas de déclenchement
Inching vers gagner et sourire
Heureux que la permission rappelle de nouveaux commencements
Et en tournant la tête pour voir qu'ils sont tous tombés derrière moi
Je sais à ce rythme que je suis assis rien ici ne peut me toucher maintenant, maintenant
Le feu vers le haut!
Rien ici ne peut me toucher maintenant
Rien ici-
Venez dès à présent
Le feu vers le haut!
Vous savez cela fait un bout de temps maintenant
Je veux que ma coupe!
Je vais fumer tout cet endroit
Venez dès à présent
Le feu vers le haut!
Tu sais on est tous seuls en ce moment
Je ne me lèverai pas!
Jusqu'à ce que je brûle tout cet endroit
Rien ici ne peut me toucher
Rien ici ne peut me toucher maintenant (x2)