Wayne Watson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Material Magic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Material Magic » de Wayne Watson.
Paroles
Wayne Watson
Pressure’s on--I can’t slow down
Got to make it--'fore the best years pass me by
Up before dawn--building my crown
In my own eyes it’s a noble sacrifice
I spend my time
Tryin' to make a little hay
Before the sun stops shinin'
Material magic
Got a spell on me
One more time
Pile it high
Save it up for a rainy day
For surprises--unexpected tragedy
Funny thing is
It can all blow away
Leave ya broken, Leave ya beggin'
Down on your knees
It makes good sense
Till the walls of my security
Come crashin' in
And the checkbooks
And the credit cards go flyin'
You can get 'em in the mail
Before you apply
Can my limit take the weight of what I’m buyin'
Good money down on my own slice of the pie
Are we crazy
Or just out of control
That we bow down to what money can buy
Seems like people will trade in their souls
For the pleasure--for the ecstasy of the eye
Does Jesus weep
That I spend my time collectin'
What I cannot keep
I heard him say
Lay your treasure up
Where the hands of time
Cannot decay
Traduction des paroles
Wayne Watson
La pression est sur, je ne peux pas ralentir
Je dois le faire ... avant que les meilleures années ne me passent
Avant l'aube--la construction de ma couronne
À mes yeux c'est un noble sacrifice
Je passe mon temps
Essayer de faire un peu de foin
Avant que le soleil ne s'arrête shinin'
Matériel de magie
Eu un sort sur moi
Une fois de plus
Le tas de haute
Gardez le pour un jour de pluie
Pour les surprises -- tragédie inattendue
La chose drôle est
Il peut tout souffler
Laisser ya cassé, Laissez ya beggin'
Vers le bas sur vos genoux
Il est de bon sens
Jusqu'aux murs de ma sécurité
Venez crashin' dans
Et les chéquiers
Et les cartes de crédit volent
Vous pouvez les avoir par la poste
Avant d'appliquer
Ma limite peut-elle prendre le poids de ce que j'achète
Bon argent vers le bas sur ma propre tranche de la tarte
Sommes-nous fous
Ou tout simplement hors de contrôle
Que nous nous inclinons à ce que l'argent peut acheter
On dirait que les gens vont échanger leurs âmes
Pour le plaisir-pour l'extase de l'œil
Jésus pleure
Que je passe mon temps à collectin'
Ce que je ne peut pas la garder
Je lui ai entendu dire
Posez votre trésor jusqu'
Où les mains du temps
Impossible de désintégration