Wayne Hancock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lookin' For Better Days

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lookin' For Better Days » de Wayne Hancock.

Paroles

Well looky here baby don’t be driftin' away
I know you’re goin' to leave me, but it won’t be today
I’ve gotta sad case of lonesome, sad case of lonesome
and blues
I’m lookin' for better days to fall out of love with
you
Well roses are red and violets are blue
You stopped lovin' me, and I’ll be damned if you do
I’ve gotta sad case of lonesome, sad case of lonesome
and blues
I’m lookin' for better days to fall out of love with
you
(Davey)
(yeah, man, tell to wait on me pa, yeah, lay it on)
(looky here baby)
If can’t say it, ain’t nothing at all
Well I can see it comin', but I gotta stand tall
I’ve gotta sad case of lonesome, sad case of lonesome
and blues
I’m lookin' for better days to fall out of love with
you
When we first met, I knew we would part
Well don’t wanna pry, but I’m fixin' to start
I’ve gotta sad case of lonesome, sad case of lonesome
and blues
I’m lookin' for better days to fall out of love with
you
(Wakefield, let’s hear you man)
(awh, play it boy, play it)
(that's alright baby, I’ll find somebody else)
(lemme jus' git my stuff together and I’ll git on outta
the house, down the road)
Well looky here baby don’t be driftin' away
I know you’re goin' to leave me, but it won’t be today
I’ve gotta sad case of lonesome, sad case of lonesome
and blues
I’m lookin' for better days to fall out of love with
you

Traduction des paroles

Bien looky ici bébé ne soyez pas driftin' loin
Je sais que tu vas me quitter, mais ce ne sera pas aujourd'hui
Je dois triste cas de lonesome, triste cas de lonesome
et blues
Je cherche des jours meilleurs pour tomber amoureux
vous
Bien roses sont rouges et les violettes sont bleues
Vous avez arrêté de m'aimer, et je serai damné si vous le faites
Je dois triste cas de lonesome, triste cas de lonesome
et blues
Je cherche des jours meilleurs pour tomber amoureux
vous
(Davey)
(oui, l'homme, dis à attendre sur moi pa, oui, le poser sur)
(looky ici bébé)
Si vous pouvez pas le dire, il n'est rien du tout
Eh bien, je peux le voir venir, mais je dois me tenir debout
Je dois triste cas de lonesome, triste cas de lonesome
et blues
Je cherche des jours meilleurs pour tomber amoureux
vous
Quand nous nous sommes rencontrés, je savais que nous nous séparerions
Bien ne veux pas soulever, mais je suis fixin' pour commencer
Je dois triste cas de lonesome, triste cas de lonesome
et blues
Je cherche des jours meilleurs pour tomber amoureux
vous
(Wakefield, nous allons vous entendre homme)
(AWH, jouer garçon, jouer)
(c'est bon bébé, je trouverai quelqu'un d'autre)
(lemme jus ' git mes affaires ensemble et je vais git sur outta
la maison, en bas de la route)
Bien looky ici bébé ne soyez pas driftin' loin
Je sais que tu vas me quitter, mais ce ne sera pas aujourd'hui
Je dois triste cas de lonesome, triste cas de lonesome
et blues
Je cherche des jours meilleurs pour tomber amoureux
vous