Wayne County & The Electric Chairs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Storm the Gates of Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Storm the Gates of Heaven » de Wayne County & The Electric Chairs.
Paroles
Oh!
Hello!
Have^ you ever thought^ as the hearse goes by That^ you may be the next to die?
They wrap you in a big white sheet
And then they burry you eight feet deep*
And then
Your casket^ begins to leak!
Ah ha!*
The worms crawl in, the worms crawl out
The worms play pinochle on your snout
Your liver^ turns a slimy green
And pus runs out like big whipped^ cream
Your eyeballs, they turn to cherry red*
And that’s what you look^ like^ when you are dead
Storm the gates of heaven
Hold your head up high
Storm the gates of heaven
Look God right in the eye
Storm the gates of heaven
If anyone could do it, I could!
Storm the gates of heaven
And ask God «Who's gonna pay for the blood?»
Who’s gonna pay for the blood?
Trials and tribulations
Oppressed and made ashamed
Life for land, death for kingdom
You’ve just changed your name
False prophets in their armour
Destruction at their feet
Onward Christian soldiers,
Marching to the beat
Marching to the beat
Beat
Storm the gates of heaven
The church of Man is lost
Storm the gates of heaven
Gonna take it to the Boss
Storm the gates of heaven
Twisted 'round and 'round and 'round
Storm the gates of heaven,
Children of the Lamb
Children of the Lamb
Traveling tabernacles
Armed with spears and guns
Power of persuasion
Run, you heathen, run
Bound in false conversion
Mourning night and day
Carcass of the jackel
On your knees and pray
On your knees and pray
Storm the gates of heaven
Knocking at your door
Storm the gates of heaven
The truth and nothing more
Storm the gates of heaven
How my heart has cried
Storm the gates of heaven
And I’ll meet you in the sweet by and by In the sweet by and by I was there at the Inquisition
I was there at the witchcraft trials
I was there when they murdered Montezuma
And they destroyed the Aztec empire
Using God’s name to murder
and to steal other people’s land
Using His name to persecute
And take away the freedom of Man
And take away the freedom of Man
Storm the gates of heaven
Raise your heads up high
Storm the gates of heaven
Look God right in the eye
If anyone could do it, I could, you could!
We could storm the gates of heaven
and ask God, «Who's gonna pay for the blood?»
Who’s gonna pay for the blood?
Who’s gonna pay for the blood?
Traduction des paroles
Oh!
Salut!
Avez-vous jamais pensé^ comme le corbillard passe que^ vous pouvez être le prochain à mourir?
Ils vous enveloppent dans un grand drap blanc
Et puis ils vous enfoncent huit pieds de profondeur*
Et puis
Votre cercueil^ commence à fuir!
Ah ha!*
Les vers rampent, les vers rampent
Les vers jouent pinochle sur votre museau
Votre foie ^ devient un vert visqueux
Et le pus s'épuise comme une grosse crème fouettée
Tes globes oculaires deviennent rouge cerise*
Et c'est ce que vous ressemblez^ ^ quand vous êtes mort
Tempête aux portes du ciel
Maintenez votre tête haute
Tempête aux portes du ciel
Regardez Dieu droit dans les yeux
Tempête aux portes du ciel
Si quelqu'un pouvait le faire, je pourrais!
Tempête aux portes du ciel
Et demander à Dieu " qui va payer pour le sang?»
Qui va payer pour le sang?
Épreuves et tribulations
Opprimés et fait honte
La vie pour la terre, la mort pour le royaume
Vous venez de changer de nom
Faux prophètes dans leur armure
Destruction à leurs pieds
En avant soldats chrétiens,
Marche pour le battre
Marche pour le battre
Battre
Tempête aux portes du ciel
L'église de l'Homme est perdu
Tempête aux portes du ciel
Va le prendre pour le Boss
Tempête aux portes du ciel
Twisted 'rond et 'rond et 'rond
Tempête aux portes du ciel,
Les enfants de L'Agneau
Les enfants de L'Agneau
Tabernacles itinérants
Armés de lances et de fusils
Pouvoir de persuasion
Exécuter, vous païens, exécutez
Lié en fausse conversion
Deuil nuit et jour
La carcasse de la jackel
Sur vos genoux et de prier
Sur vos genoux et de prier
Tempête aux portes du ciel
Frapper à votre porte
Tempête aux portes du ciel
La vérité et rien de plus
Tempête aux portes du ciel
Comme mon cœur a pleuré
Tempête aux portes du ciel
Et je vais vous répondre dans le temps Dans le temps j'étais là à l'Inquisition
J'étais là aux procès de sorcellerie
J'étais là quand ils ont tué Montezuma
Et ils ont détruit l'empire aztèque
Utiliser le nom de Dieu pour assassiner
et voler la terre des autres
Utiliser son nom pour persécuter
Et les privent de la liberté de l'Homme
Et les privent de la liberté de l'Homme
Tempête aux portes du ciel
Levez la tête haute
Tempête aux portes du ciel
Regardez Dieu droit dans les yeux
Si quelqu'un pouvait le faire, je pourrais, vous pourriez!
Nous pourrions assaut les portes du ciel
et demander à Dieu, " qui va payer pour le sang?»
Qui va payer pour le sang?
Qui va payer pour le sang?