Waylon Jennings — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Last One to Leave Seattle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Last One to Leave Seattle » de Waylon Jennings.
Paroles
Me and Julie Ray got married
We were both just sixteen
Quit school and took
What work we could find
We just got tired of working
Hard wanted to change the scenes
So, we packed our clothes
And left it all behind
We got off the trailways bus
In downtown Seattle
I found a job drivin' a cab
And I worked all night while
That taxi meter clicked away
I was a-losin' my Julie Ray
To the honky-tonkin'
Bright Seattle lights
Will the last one to leave Seattle
Please, turn out the lights?
Those lights are the reason
Why she ain’t here tonight
If you see her tell her
I left for home tonight
Will the last one to leave Seattle
Please, turn out the lights
Seattle made Val Dolsta look
Like a wide place in the road
The brights light and the night
Life really turned her on
If those lights go out some night
I still want that girl to know
A light will always burn for her at home
Will the last one to leave Seattle
Please, turn out the lights?
Those lights are the reason
Why she ain’t here tonight
If you see her tell her
I left for home tonight
Will the last one to leave Seattle
Please, turn out the lights
Will the last one to leave Seattle
Turn out the lights
Traduction des paroles
Julie Ray et moi nous sommes mariés
Nous étions tous les deux juste seize
Quitter l'école et a pris
Quel travail nous pourrions trouver
On en avait marre de travailler
Dur voulait changer les scènes
Donc, nous avons emballé nos vêtements
Et a tout laissé derrière lui
Nous sommes descendus du bus trailways
Dans le centre-ville de Seattle
J'ai trouvé un job de drivin' un taxi
Et j'ai travaillé toute la nuit en
Taxi compteur cliqué loin
Je perdais ma Julie Ray
Au honky-tonkin'
Lumières lumineuses de Seattle
Sera le dernier à quitter Seattle
S'il vous plaît, éteignez les lumières?
Ces lumières sont la raison
Pourquoi elle n'est pas là ce soir
Si tu la vois dis lui
Je suis parti pour la maison ce soir
Sera le dernier à quitter Seattle
S'il vous plaît, éteignez les lumières
Seattle a fait regarder Val Dolsta
Comme un endroit large dans la route
Les brights la lumière et la nuit
La vie vraiment tourné sur
Si ces lumières s'éteignent un soir
Je veux toujours que cette fille sache
Une lumière brûlera toujours pour elle à la maison
Sera le dernier à quitter Seattle
S'il vous plaît, éteignez les lumières?
Ces lumières sont la raison
Pourquoi elle n'est pas là ce soir
Si tu la vois dis lui
Je suis parti pour la maison ce soir
Sera le dernier à quitter Seattle
S'il vous plaît, éteignez les lumières
Sera le dernier à quitter Seattle
Éteindre les lumières