Wax and EOM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Solidify
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Solidify » de Wax and EOM.
Paroles
Yo Me and E, we get dumb retarded
Up at Star Trek territory space uncharted
Far from the formulas we gettin' bombarded with
We’re just tryin' to reach our target
Audience which is beyond the sun
And they won’t hear this til' 3001
So when I speak out I’m a speak loud as a gun
To cut through the sound of E pounding the drum
I rep where I’m at and I rep where I’m from
And I rep where I been, where my journey is done
Man I know that one day I gotta die
So until then I make myself feel high
Cause music is a powerful thing
And if you move by the bug it’s a powerful sting
I pace around in the booth like a boxer move around
In the ring and confidently knock you out in one swing
Yo I’m not really a religious person
But it’s more than a physical force that I’m immersed in
My religion is music
And you can doubt all you want, I ain’t come here to prove shit
Day by day I just try to solidify my little life
And the trumpets blow
Day by day I just try to solidify my little life
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yo the world’s full of pain and misery
I feel it everyday even when I don’t project it
Visibly, it’s something I wasn’t prepared for
Went to the music and asked what I was there for
I said I came for the healing
I came so my fam won’t have to see me hang from the ceiling
Came for the pain that I’m feeling
I came for the same reason you say God’s name when you’re kneeling
Cause happiness is the destiny
And feeling this good equals success to me man
I can’t even express this fucking sentiment
It’s better than any drug I’ve ever experimented with
Better than X and it’s better than sex
And it’s better than cheques the highest paid man ever collects
It’s better than an orgasm and it last way longer
Every song we’re on makes me stronger
Day by day I just try to solidify my little life
Let them motherfuckers know
Day by day I just try to solidify my little life
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
The moral of the song is nothing at all
There ain’t no lesson even fucking involved
I’m just trying to explain where I’m coming from y’all
Like Pink Floyd said I’m just a brick in the wall
I call my life little but the shit isn’t small
The music makes it more significant all
Of the words that I write when I’m spitting at y’all
Make me feel so damn tall and I’m still growing
Day by day I just try to solidify my little life
Everyday I grow
Day by day I just try to solidify my little life
Let’s do that shit one more time, come on!
Day by day I just try to solidify my little life
Day by day I just try to solidify my little life
Traduction des paroles
Yo moi et E, nous sommes stupides attardés
Au territoire de Star Trek espace inexploré
Loin des formules qui nous bombardent
Nous essayons juste d'atteindre notre cible
Public qui est au-delà du soleil
Et ils n'entendront pas ça jusqu'en 3001
Donc quand je parle je suis un parler fort comme un pistolet
Pour couper à travers le son de E battant le tambour
Je représente où je suis et je représente d'où je viens
Et je représente où j'étais, où mon voyage est fait
Homme, je sais qu'un jour je dois mourir
Donc, jusque-là, je me fais sentir haute
Parce que la musique est une chose puissante
Et si vous vous déplacez par le bug c'est une piqûre puissante
Je marche dans la cabine comme un boxeur se déplacer
Dans le ring et en toute confiance vous assommer d'un coup
Je ne suis pas vraiment une personne religieuse
Mais c'est plus qu'une force physique dans laquelle je suis immergé
Ma religion est la musique
Et vous pouvez douter de tout ce que vous voulez, je ne suis pas venu ici pour prouver la merde
Jour après jour j'essaie juste de solidifier ma petite vie
Et les trompettes sifflent
Jour après jour j'essaie juste de solidifier ma petite vie
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais
Yo le monde est plein de douleur et de misère
Je le sens tous les jours même quand je ne le projette pas
Visiblement, c'est quelque chose pour lequel je n'étais pas préparé
Je suis allé à la musique et j'ai demandé ce que j'étais là pour
J'ai dit que je venais pour la guérison
Je suis venu pour que ma famille n'ait pas à me voir pendre au plafond
Je suis venu pour la douleur que je ressens
Je suis venu pour la même raison que vous dites le nom de Dieu quand vous êtes à genoux
Parce que le bonheur est le destin
Et sentir ce bien est synonyme de succès pour moi
Je ne peux même pas exprimer ce putain de sentiment
C'est mieux que n'importe quel médicament que j'ai jamais expérimenté
Mieux que X et c'est mieux que le sexe
Et c'est mieux que les chèques que l'homme le mieux payé recueille JAMAIS
C'est mieux qu'un orgasme et ça dure beaucoup plus longtemps
Chaque chanson que nous sommes sur me rend plus fort
Jour après jour j'essaie juste de solidifier ma petite vie
Faites le savoir aux Enfoirés
Jour après jour j'essaie juste de solidifier ma petite vie
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais
La morale de la chanson n'est rien du tout
Il n'y a pas de leçon même putain impliqué
Je suis juste essayer d'expliquer où je veux en venir y'all
Comme Pink Floyd l'a dit Je ne suis qu'UNE BRIQUE DANS LE MUR
J'appelle ma vie petite mais la merde n'est pas petite
La musique le rend plus significatif tout
Des mots que j'écris quand je vous crache dessus
Me faire sentir si grand sacrément et je suis encore de plus en plus
Jour après jour j'essaie juste de solidifier ma petite vie
Chaque jour je grandis
Jour après jour j'essaie juste de solidifier ma petite vie
Nous allons faire de la merde une fois de plus, venez!
Jour après jour j'essaie juste de solidifier ma petite vie
Jour après jour j'essaie juste de solidifier ma petite vie