Watershed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crazy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crazy » de Watershed.
Paroles
It’s bitter cold outside, she’s wrapped in blankets
Wrapped in stone, wrapping herself around herself
She’s playing pretty hard to get
I’m outside, I’m thinking about the weather…
Suddenly, I think about, all the things we’ve done
Together and all the things we’ve done alone, and
So I step inside, she’s lying naked on the floor
Her eyes are wild she says to me please, please go home…
Where it’s warm, where everything you do is fine
And nothing I say can harm your soul
But don’t deny the fact that I think about you all the time…
I really do. I really do want to hold you…
I’m lying to myself, if I think that everyone is human
I don’t believe, I don’t believe in ignorance, so I step inside
And I let fly and I tell her what’s on my mind…
I’m crazy for hanging on and holding on and believing
In the things I’d never have, dreamed of, but now that
You’re so close to me it doesn’t make it easy
I want to hold you, so cut the crap and lead me home
And cut the smile behind the frown
Oh, I’m crazy, but I need to hear it all from you…
Need to know what’s on my mind
I’m crazy for hanging on and holding on and believing
In the things I’d never have, dreamed of, but now that
You’re so close to me it doesn’t make it easy
I want to hold you, so cut the crap and lead me home
And cut the smile behind the frown
Oh, I’m crazy, but I need to hear it all from you…
There’s a signpost, on the backdoor, and it says «come inside, come inside»
A signpost, on her bedroom door, and it says «come inside, come inside»
A signpost, on her soul…
Traduction des paroles
Il fait froid dehors, elle est enveloppée dans des couvertures
Enveloppé dans la pierre, s'enroulant autour d'elle-même
Elle joue assez dur pour obtenir
Je suis dehors, je pense à la météo…
Soudain, je pense à toutes les choses que nous avons faites
Ensemble et toutes les choses que nous avons faites seuls, et
Alors je rentre, elle est couchée nue sur le sol
Ses yeux sont sauvages elle me dit s'il te plaît, s'il te plaît rentre à la maison…
Où il fait chaud, où tout ce que vous faites est bien
Et rien de ce que je dis ne peut nuire à votre âme
Mais ne nie pas le fait que je pense à toi tout le temps…
J'ai vraiment le faire. Je veux vraiment vous tenir…
Je me mens, si je pense que tout le monde est humain
Je ne crois pas, Je ne crois pas à l'ignorance, alors je rentre
Et j'ai laissé voler et je lui ai dit ce que j'avais en tête…
Je suis fou de m'accrocher et de m'accrocher et de croire
Dans les choses dont je n'aurais jamais rêvé, mais maintenant que
Tu es si proche de moi que ça ne facilite pas les choses
Je tiens à vous tenir, pour couper la merde et de m'entrainer à la maison
Et couper le sourire derrière le froncement de sourcils
Oh, je suis folle, mais j'ai besoin de tout entendre de toi…
Besoin de savoir ce qui est sur mon esprit
Je suis fou de m'accrocher et de m'accrocher et de croire
Dans les choses dont je n'aurais jamais rêvé, mais maintenant que
Tu es si proche de moi que ça ne facilite pas les choses
Je tiens à vous tenir, pour couper la merde et de m'entrainer à la maison
Et couper le sourire derrière le froncement de sourcils
Oh, je suis folle, mais j'ai besoin de tout entendre de toi…
Il y a un panneau, sur la porte dérobée, et il dit " Entrez, entrez»
Un panneau, sur la porte de sa chambre, et il dit " Entrez, entrez»
Un panneau, sur son âme…