Watchout! Theres Ghosts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Shoot Me Annie Oakley
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Shoot Me Annie Oakley » de Watchout! Theres Ghosts.
Paroles
I want to take this time to thank you
For the good, the bad, the ugly, always dreamed you
And I pushed you away
Without those days I must say
This would probably be fake
We shared everything
In worlds of thin air (we shared)
In rooms with no beds (we shared)
In spite of it all (i dared)
My conscience to disappear
If I treated you the way you deserve
Then maybe I would never be hurt
Maybe it’s my fault from the start
I took that chance, I took it far
When I ran out on everything I knew
Those late night phone calls, they got me through
I need you to know my hands won’t let you go
Try to run and hide but you’re trapped in my mind
At the top of my lungs singing what I wish I had
Like you in my hands and my old life back
Sleeping in on sunday afternoons
Let’s never leave this bedless room
I like where this conversation’s going
You act like you didn’t see this coming
Oh, and I’ve been so alone
This window in my mind is broken
Like shattered glass, it’s been so long
Since we’ve even had a moment to talk
So let me pull you close, and oh, I’ll show you
Yeah I’ll show you what he’s not
Traduction des paroles
Je veux prendre ce temps pour vous remercier
Pour le bon, le mauvais, le laid, toujours rêvé de vous
Et je vous a poussé loin
Sans ces jours je dois dire
Ce serait probablement faux
Nous avons tout partagé
Dans worlds of thin air (nous avons partagé)
Dans les chambres sans lits (nous avons partagé)
En dépit de tout cela (j'ai osé)
Ma conscience de disparaître
Si je vous traitais comme vous le méritez
Alors peut être que je ne serais jamais blessé
C'est peut être ma faute depuis le début
J'ai pris ce risque, Je l'ai pris loin
Quand j'ai couru sur tout ce que je savais
Ces appels de fin de soirée m'ont permis de passer
J'ai besoin que tu saches que mes mains ne te laisseront pas partir
Essayez de courir et de vous cacher mais vous êtes pris au piège dans mon esprit
Au sommet de mes poumons en chantant ce que j'aimerais avoir
Comme toi dans mes mains et mon ancienne vie de retour
Dormir dans le dimanche après-midi
Ne quittons jamais cette pièce sans pitié
J'aime où cette conversation va
Tu agis comme si tu n'avais pas vu ça venir
Oh, et j'ai été si seule
Cette fenêtre dans mon esprit est brisée
Comme du verre brisé, ça fait si longtemps
Puisque nous avons même eu un moment pour parler
Alors laissez-moi vous rapprocher, et oh, je vais vous montrer
Ouais, je vais vous montrer ce qu'il n'est pas