Watain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Flames March
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Flames March » de Watain.
Paroles
Mightiest of Might, Unbound Divinity,
Sung so loud by a Nameless Kin.
Resounding through the halls of the Temple of Ain.
As our deeds of Fire, unto the Last,
Illuminate the Darkest Path.
This war will end when All is Nothing.
With Truth as the only weapon, I am the Will of God
So shine bright
With all your Might.
The Adversarial Fire
Burns High tonight
We march to this symphony
Which resounds from afar,
Yet burns within as cacophony.
And each step that we take leaves but ashes
On the crooked trail behind (and bridges burnt).
No words. No forms. No thoughts.
God (of the other side)
Soveriegn of conquest.
Dark One.
Yet thy Light illuminates my Path.
The Black light of Daath.
By the Powers of the Eleven Heads,
And Through their Gate; Now, Come!
Now, Come!
Heading far beyond the gates of death.
Disembodied Black Flames March
In perfect Unity, burning sublime.
Reaching ecstasy divine.
So burn high
With all our Spirit’s Strength.
The Liberated Flames
Mark the end of the blind tyrant’s reign
Traduction des paroles
Plus puissant de puissance, Divinité non liée,
Chanté si fort par un parent sans nom.
Retentissant à travers les salles du Temple de L'Ain.
Comme nos actions de feu, jusqu'à la fin,
Éclairer les plus Sombres de Chemin.
Cette guerre prendra fin quand tout n'est rien.
Avec la vérité comme seule arme, je suis la volonté de Dieu
Alors brille brillant
Avec toutes vos forces.
La Confrontation De Feu
Burns High ce soir
Nous marchons vers cette symphonie
Qui résonne de loin,
Mais brûle à l'intérieur comme une cacophonie.
Et chaque pas que nous prenons des feuilles mais des cendres
Sur le sentier tordu derrière (et les ponts brûlés).
Pas de mots. L'absence de formes. Pas de pensées.
Dieu (de l'autre côté)
Soveriegn de conquête.
Sombre.
Mais ta lumière illumine mon chemin.
La lumière noire de Daath.
Par les pouvoirs des onze têtes,
Et par leur porte; maintenant, venez!
Maintenant, Viens!
Rubrique bien au-delà de la porte de la mort.
Marche Des Flammes Noires Désincarnées
Dans une unité parfaite, brûlant sublime.
Atteindre l'extase divine.
Alors brûlez haut
Avec tout notre Esprit de Résistance.
Les Flammes Libérées
Marquez la fin du règne du tyran aveugle