Wasted Bullet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holy Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holy Water » de Wasted Bullet.
Paroles
This was the end of her life
Deprived of reason, pushed into
A dead end street
They laughed when they cut her eyes out
All in the name of your god
Man made religion to control
And prey on the weak
Hopeless she drowned in the holy water
No truth could keep her afloat
They fucking killed her
The one that’s lost is unable to save
She was the souls of a billion
And now her savior is a fake
This is not a call to arms for every blow would be in vain
I can but hope that someday
Concern will leave me
Before it puts me to death
There is a monster deep inside me
Don’t wake him up cause he will tear you apart
Your view on life is medieval
Your black soul houses pure evil
This is the end of your life
My hands are wrapped around your neck
A monster’s born
It laughs when I squeeze the life out
Of you now justice has been done
The one that’s lost was unable to be saved
I hate to wake up from this dream
Your death is all I’ll ever crave
This is not a call to arms for every blow would be in vain
I can but hope that someday
Concern will leave me
It’s gonna put me to death
On broken legs I stand
With empty hands I carry
I beg for the end of days
The only way for me to save me
Traduction des paroles
Ce fut la fin de sa vie
Privé de raison, poussé dans
Une impasse de la rue
Ils ont ri quand ils lui ont coupé les yeux
Tout cela au nom de votre dieu
Religion faite par l'homme pour contrôler
Et la proie sur les faibles
Désespérée elle s'est noyée dans l'eau bénite
Aucune vérité ne pourrait la garder à flot
Ils baise tué son
Celui qui est perdu est incapable de sauver
Elle était l'âme d'un milliard de dollars
Et maintenant, son sauveur est un faux
Ce n'est pas un appel aux armes car chaque coup serait vain
J'espère qu'un jour
L'inquiétude me quittera
Avant que ça ne me tue
Il y a un monstre au fond de moi
Ne le réveille pas parce qu'il va te déchirer
Votre point de vue sur la vie est médiévale
Votre âme noire abrite le mal pur
C'est la fin de votre vie
Mes mains sont enroulées autour de ton cou
Un monstre est né
Il rit quand je fais sortir la vie
De vous maintenant justice a été faite
Celui qui est perdu n'a pas pu être sauvé
Je déteste me réveiller de ce rêve
Ta mort est tout ce dont j'aurai envie
Ce n'est pas un appel aux armes car chaque coup serait vain
J'espère qu'un jour
L'inquiétude me quittera
Ça va me mettre à mort
Sur les jambes cassées je me tiens
Avec les mains vides je porte
Je supplie pour la fin des jours
La seule façon pour moi de me sauver