Washboard Sam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rockin' My Blues Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rockin' My Blues Away » de Washboard Sam.
Paroles
Rockin'
Rockin' myself to sleep
Just rockin'
Rockin' myself to sleep
I’m watchin' my baby
Make that midnight creep
Rockin'
Rockin' my worries, away
Just rockin'
Rockin' my worries, away
What worry me now
Worry me, ev’ryday
(instrumental & sax)
'Oh, worry me, boy'
Rockin'
Rockin' on down the road
Just rockin'
Rockin' on down the road
I’m rockin' in places
I never rocked, befo'
(instrumental & sax)
'Play it, boy'
'Now, rock me some'
'Rock me now, rock me, boy'
Rockin'
Rockin' my blues away
Just rockin'
Rockin' my blues away
I’m gonna rock right here
'Till the break of day
'Beat it out!'
(instrumental to end — all)
Traduction des paroles
Rockin'
Rockin ' moi-même pour dormir
Juste rockin'
Rockin ' moi-même pour dormir
Je suis watchin' mon bébé
Faites ce fluage de minuit
Rockin'
Rockin ' mes soucis, loin
Juste rockin'
Rockin ' mes soucis, loin
Ce qui m'inquiète maintenant
Inquiète-moi, ev'ryday
(instrumental & sax)
"Oh, inquiète-moi, mon garçon"
Rockin'
Rockin' sur la route
Juste rockin'
Rockin' sur la route
Je bascule par endroits
Je n'ai jamais ébranlé, befo'
(instrumental & sax)
"Joue, mon garçon"
"Maintenant, rock me, certains'
"Rock me maintenant, rock me," garçon
Rockin'
Rockin ' my blues away
Juste rockin'
Rockin ' my blues away
Je vais me balancer ici
Jusqu'à la pause du jour
De la " Beat it out!'
(instrumental à la fin de tous les)