Washboard Sam — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Get The Blues At Bedtime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Get The Blues At Bedtime » de Washboard Sam.
Paroles
I get the blues at bedtime
Them things don’t leave until day
Hey-hey-hey, mama
I get the blues at bedtime
And them things don’t leave until day
An if I just had you in my arms
Them blues would blow away
Now, if you love me baby
Try to keep me satisfied
Hey-hey, mama
If you love me, baby
Try to keep me satisfied
And will you low down your chariot
And let yo' po' daddy, ride?
'Let's ride some, boy'
(instrumental & guitar)
Now, if I could go back to China
And start my life brand new
Hey-hey-hey, mama
If I could go back to China
And start my life brand new
I would tell the whole world
Jes' what I would do I wouldn’t-a started drinkin', gamblin'
I wouldn’t run around
Hey-hey-hey, mama
I wouldn’t-a started drinkin', gamblin'
Lord, I wouldn’t run around
I think I would get married
Baby, and I would settle down.
Traduction des paroles
J'ai le blues au coucher
Ces choses ne partent pas avant le jour
Hey-hey-hey, maman
J'ai le blues au coucher
Et ces choses ne partent pas avant le jour
Si je viens a vous dans mes bras
Leur blues permettrait de souffler
Maintenant, si tu m'aimes bébé
Essayez de me satisfaire
Hé-hé, maman
Si tu m'aimes, bébé
Essayez de me satisfaire
Et tu vas descendre ton char
Et laisser ton papa "po", monter?
'Let's ride certains," garçon
(instrumental & guitare)
Maintenant, si je pouvais retourner en Chine
Et commencer ma vie tout neuf
Hey-hey-hey, maman
Si je pouvais retourner en Chine
Et commencer ma vie tout neuf
Je le dirais au monde entier
Jes 'ce que je ferais, je ne voudrais pas-a commencé à boire, gamblin'
Je ne voudrais pas courir autour de
Hey-hey-hey, maman
Je n'aurais pas commencé à boire, gamblin
Seigneur, je ne voudrais pas courir autour de
Je pense que je me marierais
Bébé, et je voudrais calmer.