Wartime — Paroles et traduction des paroles de la chanson Awakening (1000 Days In Coma)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Awakening (1000 Days In Coma) » de Wartime.
Paroles
Voice — voice from beyond the wall of sleep
It calls me and in my dream it stops my breath
In this coma I’ve been trapped for too long
That I’ve lost myself to say what is right or what is wrong
Awakening in this different place
My point of view is not the same
The world is estranged to me now
All is changed but I don’t know how
1000 days 1000 days in coma
Passed like a second somewhere in deadly sleep
But so many things in this moment happened
That it would take me 1000 years to tell you everything
Awakening in this different place
My point of view is not the same
Staring blind — my eyes can’t see
Weird and distant is your reality
solo — Nabora / Stumpy
I’ve lost all my human senses
And every day I scream
My consciousness vanished
In the haze of my dream
Awakening in this filthy maze
My home is not your rotten place
1000 days beyond this world of black
I know I’ll never come back
Traduction des paroles
Voix-voix d'au-delà du mur du sommeil
Il m'appelle et dans mon rêve il arrête mon souffle
Dans ce coma je suis coincé depuis trop longtemps
Que je me suis perdu à dire ce qui est juste ou ce qui ne va pas
Éveil dans ce lieu différent
Mon point de vue n'est pas le même
Le monde est séparé de moi maintenant
Tout a changé mais je ne sais pas comment
1000 jours 1000 jours dans le coma
Passé comme une seconde quelque part dans un sommeil mortel
Mais tant de choses dans ce moment est arrivé
Qu'il me faudrait 1000 ans pour tout te dire
Éveil dans ce lieu différent
Mon point de vue n'est pas le même
Regarder aveugle-mes yeux ne peuvent pas voir
Bizarre et distant est votre réalité
solo-Nabora / Stumpy
J'ai perdu tous mes sens humains
Et chaque jour je crie
Ma conscience a disparu
Dans la brume de mon rêve
L'éveil dans ce labyrinthe sale
Ma maison n'est pas votre endroit pourri
1000 jours-delà de ce monde de noir
Je sais que je ne vais jamais revenir