Warpaint — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elephants
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elephants » de Warpaint.
Paroles
I’ll break your heart
To keep you far from where
All dangers start
And atmosphere
Gets crazy light
Where every breath just bites
Into the soft
Space of calm about you
They call me a thief
They call me a thief
Call me a thief
Call me a thief
Common thief
Common thief
Common thief
Call me Call me I know that you’re not here, that you’re not here
Sort of lost without you
I hope that you’ll find all there is that you want
Is inside you now
I’ll break your heart
To keep you far from where
All danger starts
I’m on my way
I’m on my way down
I know that you’re not, that you’re not here
Sort of lost without you
I hope that you find all there is that you want
Is inside you now
Now…
I know that
You’re not here
I wonder where you are
In the dark we are waiting for you
With your dying need for their attention
Hold on tight now, we won’t let you fall
We are waiting for you
With your dying need for their attention
Hold on tight now, we won’t let you fall…
Traduction des paroles
Je vais briser votre coeur
Pour vous garder loin de l'endroit où
Tous les dangers commencent
Et l'atmosphère
Devient fou de la lumière
Où chaque souffle mord
Dans le soft
Espace de calme autour de vous
On me traite de voleur
On me traite de voleur
Traite moi de voleur
Traite moi de voleur
Commune de voleur
Commune de voleur
Commune de voleur
Appelle-moi appelle-moi je sais que tu n'es pas là, que tu n'es pas là
Sorte de perdu sans toi
J'espère que vous trouverez tout ce que vous voulez
Est en vous maintenant
Je vais briser votre coeur
Pour vous garder loin de l'endroit où
Tout danger commence
Je suis sur mon chemin
Je suis sur mon chemin vers le bas
Je sais que tu ne l'es pas, que tu n'es pas là
Sorte de perdu sans toi
J'espère que vous trouverez tout ce que vous voulez
Est en vous maintenant
Maintenant…
Je le sais
Vous n'êtes pas ici
Je me demande où vous êtes
Dans le noir nous vous attendons
Avec votre besoin mourant de leur attention
Tenez bon Maintenant, nous ne vous laisserons pas tomber
Nous sommes en attente pour vous
Avec votre besoin mourant de leur attention
Tenez bon Maintenant, nous ne vous laisserons pas tomber…