Wardrum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parental

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parental » de Wardrum.

Paroles

I know I’ll never be
The one they want to see
It’s no fact that I lack good will
The one they’re looking for
I want to be no more
I got my own thing for real
The one I really feel
Injection of dreams is no affection,
We need no blood relation when choosing our own trail
Dreaming can’t do without believing
I got my own winds breathing their hope into my sail
I know I’ll never be
What might have set them free
I’m overtaking my own fears
The one they’re looking for
I cannot be for sure
I have to wipe my own tears
That’s what I really feel
Injection of dreams is no affection,
We need no blood relation when choosing our own trail
Dreaming can’t do without believing
I got my own winds breathing their hope into my sail
Set me free, leave me alone, to my own world
I cannot be just a part of your play anymore
Injection of dreams is no affection,
We need no blood relation when choosing our own trail
Dreaming can’t do without believing
I got my own winds breathing their hope into my sail

Traduction des paroles

Je sais que je ne le serai jamais
Celui qu'ils veulent voir
Ce n'est pas un fait que je manque de bonne volonté
Celui qu'ils recherchent
Je veux pas être plus
J'ai obtenu mon propre truc pour de vrai
Celui que je ressens vraiment
L'Injection de rêves n'est pas une affection,
Nous n'avons pas besoin de relation de sang lors du choix de notre propre piste
Rêver ne peut pas faire sans croire
J'ai mes propres vents insufflant leur espoir dans ma voile
Je sais que je ne le serai jamais
Ce qui aurait pu les libérer
Je dépasse mes propres peurs
Celui qu'ils recherchent
Je ne peux pas être sûr
Je dois essuyer mes propres larmes
C'est ce que je ressens vraiment
L'Injection de rêves n'est pas une affection,
Nous n'avons pas besoin de relation de sang lors du choix de notre propre piste
Rêver ne peut pas faire sans croire
J'ai mes propres vents insufflant leur espoir dans ma voile
Libérez-moi, Laissez-moi tranquille, dans mon propre monde
Je ne peux plus faire partie de ta pièce
L'Injection de rêves n'est pas une affection,
Nous n'avons pas besoin de relation de sang lors du choix de notre propre piste
Rêver ne peut pas faire sans croire
J'ai mes propres vents insufflant leur espoir dans ma voile