Warbringer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shattered Like Glass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shattered Like Glass » de Warbringer.
Paroles
Hanging from a noose
Wrapped tightly around my neck
The sentence passed in haste
The verdict incorrect
Hangman ties the blindfold
Life flashes before my eyes
I speak my last words
Why must I die?
Trapped here in this bedroom
As the cancer eats away at me Each and every day, I am withering away
Undergoing chemotherapy
Disease consumes my body
The cure consumes my mind
Put me out of my misery
Just let me die
Screams of the dying
The silence of the dead
You won’t last
Shattered like glass
Screams of the dying
The silence of the dead
Nothing lasts
Shattered like glass
Thrown through the front window
A thousand sudden lacerations
Injured and disfigured
Life becomes damnation
Cornered like an animal
I struggle to break free
Cannot face the horror
Of my own mortality
We are falling into early graves
Help me, I am dying
And I cannot see the light
Icy hands of death reach out
And pull me into the night
Nothing ever lasts
You won’t last
The long silence begins
You’ve been shattered
Traduction des paroles
Suspendu à un nœud coulant
Enroulé étroitement autour de mon cou
La condamnation prononcée à la hâte
Le verdict incorrect
Le bourreau attache le bandeau
La vie clignote devant mes yeux
Je prononce mes derniers mots
Pourquoi dois-je mourir?
Pris au piège dans cette chambre
Comme le cancer me ronge chaque jour, je dépéris
La chimiothérapie
La maladie consomme mon corps
Le remède consomme mon esprit
Sors moi de ma misère
Permettez-moi juste de mourir
Cris des mourants
Le silence de la mort
Vous ne durera pas
Brisé comme du verre
Cris des mourants
Le silence de la mort
Rien ne dure
Brisé comme du verre
Jeté par la fenêtre avant
Mille lacérations soudaines
Blessé et défiguré
La vie devient damnation
Acculé comme un animal
Je lutte pour se libérer
Ne peut pas faire face à l'horreur
De ma propre mortalité
Nous tombons dans les tombes précoces
M'aider, je suis en train de mourir
Et je ne peux pas voir la lumière
Mains glacées de la mort tendre la main
Et me tirer dans la nuit
Rien ne dure jamais
Vous ne durera pas
Le long silence commence
Vous avez été brisée