War Generation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hardcore Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hardcore Love » de War Generation.
Paroles
Alone in our rooms yeah we’d listen to records
MDC and 7 Seconds
schooled us on the rules of the streets yeah
Summer heat and Hardcore beats yeah
Those records vibe and they kept us alive
when we were free to fuck up
Ahead of our time you were always behind
Thought we could never keep up?
It was Hardcore Love running through our blood
But you never knew and you’ll never know
The Hardcore Love running through our blood… that’s right
No one to listen, we’d put on a record
No one to talk to, we’d put on our records
They’re after you, what are you gonna do yeah?
The one thing to turn to get us through yeah…
Those records vibe and they kept us alive
when we were free to fuck up
Ahead of our time you were always behind
Thought we could never keep up?
It was Hardcore Love running through our blood
But you never knew and you’ll never know
The Hardcore Love running through our blood… that’s right…
Yeah we were right… right all along
Yeah we were right, yeah you were wrong
Yeah we were right… right all along
Yeah we were right, yeah you were wrong
Traduction des paroles
Seuls dans nos chambres oui on écoutait des disques
MDC et 7 secondes
on a appris les règles de la rue
La chaleur de l'été et les beats Hardcore ouais
Ces disques vibrent et ils nous ont gardés en vie
quand on était libres de baiser
En avance sur notre temps vous étiez toujours en retard
Tu pensais qu'on ne pourrait pas suivre?
C'était de L'amour Hardcore qui traversait notre sang
Mais vous ne saviez jamais et vous ne saurez jamais
L'amour Hardcore qui traverse notre sang ... c'est vrai
Personne à écouter, nous mettrions sur un disque
Personne à qui parler, nous mettrions nos dossiers
Ils sont après vous, qu'est-ce que tu vas faire, hein?
La seule chose à tourner pour nous faire passer…
Ces disques vibrent et ils nous ont gardés en vie
quand on était libres de baiser
En avance sur notre temps vous étiez toujours en retard
Tu pensais qu'on ne pourrait pas suivre?
C'était de L'amour Hardcore qui traversait notre sang
Mais vous ne saviez jamais et vous ne saurez jamais
L'amour Hardcore qui traverse notre sang ... c'est vrai…
Oui, on avait raison... depuis le début
Ouais on avait raison, ouais tu avais tort
Oui, on avait raison... depuis le début
Ouais on avait raison, ouais tu avais tort