War Generation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Collateral Damage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Collateral Damage » de War Generation.
Paroles
Did we rise above? Did we rise enough?
Did we rise at all? It’s all that we knew…
Did things change for the best or get the better of you?
Did we rise above like we said we would do?
Or did we pass it on to somebody new?
Did we rise enough? Still payin' your dues?
Did things change for the best or get the better of you?
People who weren’t there say it would’ve been great… It wasn’t great though
To be a part of the fear with all the violence and hate… so much hate though
Those from back in the day say it’s just not the same… it’s not the same no
What if you could go back? Would you change a thing? So many things though
I don’t know… if it’s dead or if it’s dying
I don’t know… if it was true or a lie then
Did we rise above? Did we rise enough?
Did we rise at all? It’s all that we knew…
Did things change for the best or get the better of you?
Did we rise above like we said we would do?
Or did we hand it off to somebody new?
Did we rise enough and do all we could do?
Did things change for the best of get the better of you?
People who weren’t there say it would’ve been great… it wasn’t great though
To be a part of the fear with all the violence and hate… so much hate though
Those from back in the day say it’s just not the same… it’s not the same no
What if you could go back? Would you change a thing?
So many things though
Traduction des paroles
Avons-nous élever au-dessus? Ne nous nous levons assez?
Ne nous nous levons à tous? C'est tout ce que nous savions…
Fait les choses à changer pour le meilleur ou obtenir le meilleur de vous?
Avons-nous élever au-dessus comme nous l'avons dit que nous ferions?
Ou l'avons-nous transmis à quelqu'un de nouveau?
Ne nous nous levons assez? Encore payin' vos cotisations?
Fait les choses à changer pour le meilleur ou obtenir le meilleur de vous?
Les gens qui n'étaient pas là disent que ça aurait été génial ... mais ce n'était pas génial
Pour faire partie de la peur avec toute la violence et la haine ... tellement de haine cependant
Ceux de l'époque disent que ce n'est pas la même chose ... ce n'est pas la même non
Et si tu pouvais y retourner? Changeriez-vous une chose? Tellement de choses cependant
Je ne sais pas ... s'il est mort ou s'il est mourant
Je ne sais pas... si c'était vrai ou un mensonge alors
Avons-nous élever au-dessus? Ne nous nous levons assez?
Ne nous nous levons à tous? C'est tout ce que nous savions…
Fait les choses à changer pour le meilleur ou obtenir le meilleur de vous?
Avons-nous élever au-dessus comme nous l'avons dit que nous ferions?
Ou l'avons-nous donné à quelqu'un de nouveau?
Avons-nous assez levé et fait tout ce que nous pouvions faire?
Est-ce que les choses ont changé pour le meilleur d'obtenir le meilleur de vous?
Les gens qui n'étaient pas là disent que ça aurait été génial ... mais ce n'était pas génial
Pour faire partie de la peur avec toute la violence et la haine ... tellement de haine cependant
Ceux de l'époque disent que ce n'est pas la même chose ... ce n'est pas la même non
Et si tu pouvais y retourner? Changeriez-vous une chose?
Tellement de choses cependant