Wande Coal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Na Like This

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Na Like This » de Wande Coal.

Paroles

Ah se na like dis we go de dey
Na like dis we go de dey
Se na like dis we go de dey
Ah na like dis e go de dey (3ce)
i no fit wait oh make things for change oh
now make we join hands makd am beta beta eh (2ce)
once upon a time, dem tell us say 1 dollar is equals to 1naira,
once upon a time u go travel 4rm lagos 2 london dem no need visa,
once upon a time u go graduate 4rm school and government go dash u car,
once upon a time u take train 4rm oshodi down 2 ojuelegba once upon a time
now everyting don dabaru corruption is unstoppable d hardship is unbearable is
unbearable eh wetin we go do eh now i can not take dis ting no more
Se na like dis we go de dey
Ah na like dis e go de dey Se na like dis we go de dey
Ah na like dis e go de dey
u see d situation, e don reach make i cry cry cry cry cry
e don reach make i scream yeh yeh yeh yeh
e don reach make i sing oh no no no ebga mi oh oh oh oh
becos now everyting don dabaru corruption is unstoppable d hardship is
unbearable is unbearable eh
wetin we go do eh now i can not take dis ting no more
Se na like dis we go de dey
Ah na like dis e go de dey Se na like dis we go de dey
Ah na like dis e go de dey

Traduction des paroles

Ah se na comme dis nous allons de dey
Na comme dis nous allons de dey
Se na comme dis nous allons de dey
Ah na comme dis E go de dey (3ce)
Je ne suis pas en forme attendez oh faites des choses pour le changement oh
maintenant nous joindre les mains makd suis beta hein (2ce)
il était une fois, dem nous dire dire 1 dollar est égal à 1naira,
il était une fois u go voyage 4RM lagos 2 Londres dem pas besoin de visa,
il était une fois u go graduate 4RM école et Gouvernement Go dash U voiture,
il était une fois u prendre le train 4RM oshodi vers le bas 2 ojuelegba il était une fois
maintenant everyting don dabaru la corruption est imparable d difficultés est insupportable est
insupportable hein wetin nous allons faire hein maintenant je ne peux pas prendre dis ting plus
Se na comme dis nous allons de dey
Ah na comme dis e aller de dey Se na comme dis nous aller de dey
Ah na comme dis e aller de dey
u voir la situation d, e n'atteignent faire, je cri cri cri cri cri
e ne parvenir à faire je crie yeh yeh yeh yeh
e ne parvenir à faire je chante oh non non non ebga mi oh oh oh oh
parce que maintenant everyting don dabaru la corruption est imparable d difficultés est
insupportable est insupportable hein
wetin nous allons faire hein maintenant je ne peux pas prendre dis ting plus
Se na comme dis nous allons de dey
Ah na comme dis e aller de dey Se na comme dis nous aller de dey
Ah na comme dis e aller de dey