Walter Rose — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You Were Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You Were Mine » de Walter Rose.
Paroles
Wheels keep on turning California byway
Lord knows where I’m headed she ain’t going my way
Days turn to night the tires keep the rhythm right
but these days always end the same chasing a fading light
and I’m still forgetful about this wasted potential
'cause nothings changed, I’m all the same nothing but myself to blame
short on money baby and I’m long on time
But you never fade away
The days when you where mine
and your smile’s the melody to the songs I always sing
you’re that little bit of hope in just what tomorrow might bring
'cause you never fade baby from this life of maybes
yeah but you know where to find me girl
I’ll raise my whiskey to the non-believers
and one more beer back chaser for all the dreamers
'cause if I keep running maybe I’ll find some peace of mind
But the sun never shines so bright
As the days when you where mine
yeah I’m short on money baby and long on time
but you never fade away
or the days when you were mine
Traduction des paroles
Les roues continuent de tourner California byway
Seigneur sait où je suis, elle n'est pas d'aller à ma façon
Les jours se tournent vers la nuit les pneus gardent le bon rythme
mais ces jours ci finissent toujours la même chasse une lumière qui s'estompe
et je suis toujours oublieux de ce potentiel gaspillé
parce que rien n'a changé, je suis tout de même rien que moi-même à blâmer
manque d'argent bébé et je suis à l'heure
Mais vous ne disparaissez jamais
Les jours où vous où le mien
et ton sourire est la mélodie des chansons que je chante toujours
vous êtes ce petit peu d'espoir dans ce que demain pourrait apporter
parce que tu ne disparais jamais bébé de cette vie de maybes
Oui mais tu sais où me trouver
Je vais élever mon whisky aux non-croyants
et encore un chasseur de bière pour tous les rêveurs
parce que si je continue à courir peut-être que je trouverai la tranquillité d'esprit
Mais le soleil ne brille tant
Comme les jours où vous où le mien
Ouais je suis à court d'argent bébé et longtemps à l'heure
mais vous ne disparaissez jamais
ou les jours où tu étais à moi