Walter Mitty and His Makeshift Orchestra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Save Banning Ranch!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Save Banning Ranch! » de Walter Mitty and His Makeshift Orchestra.
Paroles
Its not easy being honest, Its not easy being nice
And I ain’t no psychiatrist, i just give good advice
And its easy to get lost in all these streets with spanish names
And all these house, cold and lifeless, like dead bodies, all the same
And corporate assholes who need more money for nicer vacations are moving in
and squeezing us all out
Squeezing us all out
Now I dont like your beige house, and i dont like your sound, and I don’t like
your culture, and I don’t like your town
And how close to the heavens can we get by building up? Planned communities and
office spaces, I’ll be throwing up
When our children and grand kids with views of construction and pictures of
small blue houses saying, «hey dad, where did it all go?»
Where did it all go?
Traduction des paroles
Ce n'est pas facile d'être honnête, ce n'est pas facile d'être gentil
Et je ne suis pas psychiatre, je donne juste de bons conseils
Et il est facile de se perdre dans toutes ces rues avec des noms espagnols
Et toute cette maison, froide et sans vie, comme des cadavres, tout de même
Et les connards d'entreprise qui ont besoin de plus d'argent pour des vacances plus agréables emménagent
et en serrant nous tous
Serrant nous tous
Maintenant, je n'aime pas votre maison beige, et je n'aime pas votre son, et je n'aime pas
votre culture, et je n'aime pas votre ville
Et à quelle distance du ciel pouvons-nous obtenir en construisant? Communautés planifiées et
espaces de bureau, je vais vomir
Lorsque nos enfants et petits enfants avec vue sur la construction et des photos de
de petites maisons bleues disant: "hey papa, où est-ce que tout est allé?»
Où est-ce que tout est allé?