Walter Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me Where It Hurts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me Where It Hurts » de Walter Jackson.
Paroles
Do do do do do do do do Do do do do do Life can be sad, yet you’re laughing
Girl you smile and yet you’re blue
But you don’t see yourself like I do (see yourself like I do)
Baby I’m so into you
Only time can heal life’s scar babe
Only you will feel the pain
(feel the pain)
Let me share some of your sorrows
Maybe I can ease the strain
So won’t you tell me (tell me where it hurts) where it hurts (tell me) now babe
(tell me where does it hurt baby)
Let me place my love upon you’re pain
Oh woman (show me) show me (where it hurts) where it hurts my dear (show me,
show me where does it hurt baby)
And you will feel the need of love again.
(need of love again)
Flowers grow thanks to the sunshine
But love don’t need the sun to grow (sun to grow)
But even in your darkest hour
Love could grow before you know
My description of my dream girl
Seems to fit you to a tee
You’re my center of attraction
Girl that’s how much you mean to me So won’t you tell me (tell me where it hurts) where it hurts now baby (tell me where does it hurt baby
Let me place my love upon your pain
Oh won’t you show me (show me where it hurts) ah where it hurts my dear (show
me, show me where does it hurt baby)
And you will feel the need of love again
(need of love again)
Do do do do do do do do Do do do do do You’re the vision of my dreams girl
Every night you’re always there
(always there)
You make me feel the feeling
That you’re really, really there
Give your tortured mind to me girl
Let it rest just let it lay
Rest your soft and tender body Cause Dr. Love is on his way
So you can tell me (tell me) where it hurts now baby (where it hurts tell me tell me where does it hurt baby)
Let me place my love upon your pain
Ooh wee, ah show me (show me) ooh, where it hurts now baby (where it hurts show
me show me where does it hurt baby
And you will feel the need of love again
(need of love again)
Come on and do it baby (tell me) tell me where it hurts now baby (tell me tell
me where does it hurt baby
Let me place my love upon your pain
Ooh wee, aw show me, aw show me where it hurts now baby
And you will feel the need of love again
(need of love again)
Oooh-weee tell me, tell me, where it hurns now baby
(tell me where it hurts, tell me tell me where does it hurt baby)
Just let me place my love upon your pain
Traduction des paroles
(besoin de l'amour à nouveau)
De venir et de faire un bébé (dis-moi) dis-moi où ça fait mal maintenant, bébé, dis-moi
- moi où ça fait mal bébé
Laisse moi placer mon amour sur ta douleur
Ooh wee, AW montre-moi, AW montre-moi où ça fait mal maintenant bébé
Et vous ressentirez à nouveau le besoin d'amour
(besoin de l'amour à nouveau)
Oooh-weee dites-moi, dites-moi, où ça fait mal maintenant bébé
(dites-moi où ça fait mal, dites-moi dites-moi où ça fait mal bébé)
Laisse moi juste placer mon amour sur ta douleur