Walter Ferguson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Callaloo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Callaloo » de Walter Ferguson.
Paroles
Every body has his own opinion
Some may be right and some may be wrong
But callaloo, everybody loves
Callaloo, me say, everybody loves
Eat it in the morning and you eat it in the night
And you eat it when you feel that you could loose your sight
I say, Callaloo everybody loves
Callaloo me turtle dove
Callaloo, me say, everybody loves
Eat it in the morning and you eat it in the day
Eat it when you feel that you might break away
Me say, callaloo everybody loves
Callaloo me turtle dove
Good for your belly and it’s good for your back
Tighten every joint that is getting slack
I say, callaloo everybody loves
Callaloo
I know a woman she name was Lou,
She wake up one morning all black and blue
She called to her sister name was Sue
Beg her to cook up some callaloo
Me say Callaloo everybody loves (bis)
Good for your belly and it’s good for your back
Tighten every joint that is getting slack
Me say, Callaloo everybody loves
Callaloo turtle dove
Eat it in the morning and you eat it in the day
Eat it when you feel that you might break away
Me say, Callaloo everybody loves
Callaloo me turtle dove
Callaloo it is a blessing from above
Eat it in the morning and you eat it in the night
And you eat it when you feel that you could loose your sight
I say, Callaloo, everybody loves
Everybody has his own opinions,
Some may be right and some may be wrong
But, I say, Callaloo, everybody loves
Callaloo (bis)
Callaloo it is a blessing from above
Traduction des paroles
Chaque corps a sa propre opinion
Certains peuvent avoir raison et d'autres peuvent avoir tort
Mais calalou, tout le monde aime
Callaloo, moi dire, tout le monde aime
Mangez le matin et vous le mangez la nuit
Et vous le mangez quand vous sentez que vous pourriez perdre la vue
Je dis, Callaloo tout le monde aime
Calalou moi tourterelle
Callaloo, moi dire, tout le monde aime
Mangez le matin et vous le mangez dans la journée
Manger quand vous sentez que vous pourriez rompre
Moi dire, callaloo tout le monde aime
Calalou moi tourterelle
Bon pour le ventre et c'est bon pour votre dos
Serrez chaque joint qui devient mou
Je dis, callaloo tout le monde aime
Calalou
Je connais une femme elle s'appelait Lou,
Elle se réveille un matin tout en noir et bleu
Elle a appelé sa sœur S'appelait Sue
Supplie-la de cuisiner du callaloo
Moi dire Callaloo tout le monde aime (bis)
Bon pour le ventre et c'est bon pour votre dos
Serrez chaque joint qui devient mou
Moi dire, Callaloo tout le monde aime
Calalou tourterelle
Mangez le matin et vous le mangez dans la journée
Manger quand vous sentez que vous pourriez rompre
Moi dire, Callaloo tout le monde aime
Calalou moi tourterelle
Callaloo c'est une bénédiction d'en haut
Mangez le matin et vous le mangez la nuit
Et vous le mangez quand vous sentez que vous pourriez perdre la vue
Je dis, Callaloo, tout le monde aime
Chacun a ses propres opinions,
Certains peuvent avoir raison et d'autres peuvent avoir tort
Mais, je dis, Callaloo, tout le monde aime
Calalou (bis)
Callaloo c'est une bénédiction d'en haut